A Big Guy Took My Ball！ 一個(gè)大家伙拿走了我的球！ Gerald! 小象！ I found a big ball， 我發(fā)現(xiàn)一個(gè)很大的球， and it was so fun! 它真的很好玩！ And then a big guy came- 后來一個(gè)大家伙來了—— and- and- and- 然后——然后——然后—— HE TOOK MY BALL! 他搶走了我的球！ I am so upset. 我太傷心了。 That is not good. 那是很不好的。 That is not right! 那是不對的！ Big guys have all the fun! 大家伙們擁有了所有的樂趣！ What about the little guys!? 那小家伙們怎么辦呢??？ What makes those big guys think they are so big?! 是什么讓那些大家伙們這么自大？！ Their size? 就因?yàn)樗麄兊膫€(gè)頭大嗎？ WELL, I AM BIG TOO! 那，我也很大呀！ I will get your big ball from that big guy! 我要從那個(gè)大家伙手中搶來你的球！ My hero! 我的英雄！ Here I go! 我去了！ Let's see how big this " big guy " is! 去瞧瞧這個(gè)“大家伙”到底有多大！ Did you get my ball back? 你有拿回我的球嗎？ That is a BIG guy. 那真是個(gè)大家伙。 You did not say how big he was. 你可沒說他有那么大。 He is very BIG. 他非常大。 He is bigger than I am. 他比我還大很多。 Much bigger! 大好多呢！ I am smaller than he is. 我比他小多了。 Much smaller. 小很多。 He is so BIGGY - BIG - BIG - 他是好大——好大——好大的—— Gerald. 小象。 You did not get my big ball back, did you. 你沒有把我的球拿回來，是嗎？ I did not. 我沒有。 EXCUSE ME! 我很抱歉！ Thank you for finding my little ball. 謝謝你們找到我的小球。 That is your ball? 那是你的球嗎？ And you think it is little? 你覺得它很小嗎？ WELL, I AM BIG. 是啊，我很大。 SO BIG THAT NO ONE WILL PLAY WITH ME. 因?yàn)樘罅怂詻]人愿意和我玩。 LITTLE GUYS HAVE ALL THE FUN. 所有的樂趣都是小家伙的。 Um ... Big Guy! 呃……大家伙！ Would you like to play " Whale Ball " with us? 你想和我們一起玩“鯨魚球”嗎？ WHAT IS " WHALE BALL “? “鯨魚球”是什么？ We do not know! 我們也不知道！ We have not made it up yet! 我們還沒有設(shè)計(jì)出來它呢！ With a little help, 一點(diǎn)點(diǎn)小小的幫助， we can all have 我們都可以擁有 BIG FUN! 大大的樂趣！ 好啦，今天的故事就到這啦~