近年來，幾檔綜藝節(jié)目在國內(nèi)引爆了單口喜劇的熱潮，將中國初生代單口喜劇演員推向大眾視野。同時，看線下演出也成為許多城市青年的娛樂選項(xiàng)。如果你覺得自己夠幽默，還能在開放麥上小試身手。 單口喜劇是舶來品。紐約，作為單口喜劇的圣地，每天都有大小各類演出，無數(shù)大師在這里誕生。英語和中文的單口喜劇，語言本身固然是天然的隔閡，不同文化催生出的差異也值得觀察與玩味。喜劇，只是逗笑而已嗎？美國人為什么笑，中國人為什么笑？單口喜劇在中國的本土化中，保留了什么，衍生出什么？單口喜劇演員在你笑完之后，還希望刻下些什么？ Norah 是一位中英雙語單口喜劇演員。坐標(biāo)上海的她頻繁在國內(nèi)外登臺，也為諸多國際明星開場。這種雙語和雙文化的環(huán)境讓她對這項(xiàng)在中國剛興起的西方喜劇形式有著近距離的觀察和思考。本期沙龍，Norah 將和我們分享她的所見所想，以及她個人演出單口喜劇的奇特經(jīng)歷（比如在火人節(jié)上）。 主講人：Norah Yang 中英雙語脫口秀演員，本科復(fù)旦大學(xué)，碩士杜克大學(xué)商學(xué)院。精通英語與日語。 2016年12月第一次登臺，目前在國外（美國、泰國、日本）和國內(nèi)（香港、上海、北京、深圳、南京等地）累積演出600多場。 2017與2018年兩次參加中國脫口秀喜劇節(jié)大賽，成為唯一一名同時入圍中英文比賽的演員。 2018年多次入圍國際賽事，包括美國舊金山國際喜劇節(jié)（唯一一名中國選手）、香港國際喜劇節(jié)等，同時為多位國際喜劇明星，如Mark Normand、Kate Willett等開場。 2018年春至今在國內(nèi)外多個城市成功舉辦個人中文/英文專場，將近滿座。