主講：雨兒姐姐 微信：602740685 山行 杜牧 遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云深處有人家。 停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。 圖：來自360圖片 杜牧（公元803－約852年），字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。 與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。 譯文 深秋時(shí)節(jié)，我沿山上蜿蜒的山路而行.云霧繚繞的地方隱隱約約可以看見幾戶人家。 我不由自主地停車靠邊，是因?yàn)檫@傍晚?xiàng)髁值拿谰爸鴮?shí)吸引了我，那被霜打過的楓葉比二月的花兒還要紅。 賞析 《山行》是唐代詩人杜牧所寫的一首七言絕句。全詩構(gòu)思新穎，布局精巧，于蕭瑟秋風(fēng)中攝取絢麗秋色，與春光爭(zhēng)勝，令人賞心悅目。詩歌通過詩人的感情傾向，以楓林為主景，繪出了一幅色彩熱烈、艷麗的山林秋色圖。 注釋 1.山行：在山中行走。 2.寒山：指深秋時(shí)候的山。 3.徑：小路。 4.斜：此字讀xiá，為傾斜的意思。 5.深：另有版本作“生”。 6.坐：因?yàn)椤?7.遠(yuǎn)上：登上遠(yuǎn)處的。 8.山：高山。 9.車：轎子。 10.楓林晚：傍晚時(shí)的楓樹林。