//////《遇上愛(ài)》宣傳通告節(jié)目《娛百》live//////
(原唱:BoA)
歌詞:
[作曲 : 原一博 作詞 : 渡辺なつみ]
WOW WOW…
Hey do you remember? ふたり出(で)逢った
你還記得嗎 我倆的相遇
Time goes by 季節(jié)(きせつ)と同(おな)じ匂(にお)いさ
時(shí)間過(guò)去了 與季節(jié)有同樣的味道
まるで君(きみ)は光(ひかり)のように
你就仿佛一道光芒
You're my jewel 仆(ぼく)に微笑(ほほえ)みかけてた
你就是我的寶石 對(duì)我報(bào)以微笑
ふざけたり 時(shí)(とき)には喧嘩(けんか)もした
我們?cè)?jīng)笑鬧 偶爾也曾經(jīng)吵過(guò)架
愛(ài)(あい)が何(なに)かも わからないで
卻懵然不知 愛(ài)情究竟是什么
Yes do you remember? やっと気(き)づいた
你還記得嗎 我倆的相遇
Jewel in my heart 君(きみ)に向(む)かうこの気持(きも)ち
我心中的寶石 對(duì)你的這一份感情
どんなふうに見(jiàn)(み)つめたなら 伝(つた)えられるだろう
究竟該如何深情凝視 才能傳達(dá)這份心意
その笑顏(えがお)を 幾(いく)つも知(し)りたくて
我想認(rèn)識(shí)更多 屬于你的笑容
迷(まよ)いながら 結(jié)(むす)びながら 時(shí)(とき)を越えて
在迷惘中我們結(jié)合在一起超越時(shí)空
Dreams come true
いつの日(ひ)にも 君(きみ)は永久(とわ)の輝(かがや)き
無(wú)論過(guò)了多久 你都是永恒的光芒