亚洲乱码中文字幕综合视频|亚洲国产综合精品二区|国产在线精品一区二区不卡顿|中文乱码在线播放亚洲

<object id="6gxjn"><tt id="6gxjn"></tt></object>
<span id="6gxjn"></span>
    • 

  • <address id="6gxjn"><ul id="6gxjn"><strike id="6gxjn"></strike></ul></address>
  • <label id="6gxjn"></label>
    

    <style id="6gxjn"></style>
    <address id="6gxjn"></address>
    <pre id="6gxjn"></pre>
    
        
    
    
        

    
    
    
        
        
        
        
        
    
    

    
        
    
            
    
                	
            
    
            
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                            
                                英語美文：如果有來生（三毛）
                            
                        
    
                        
    
                            
    英語美文：如果有來生（三毛）
    
                            
    
                                2019-01-03   
                                03'28''
                            
    
                            
    
                                
                                主播： 經(jīng)典英語朗讀
                            
    
            				
    
                            24392
                            347
    
                            
                        
    
                    
    
                    
                        
    
                            介紹:
                            
    
                                
    如果有來生，要做一棵樹，站成永恒，沒有悲傷的姿勢(shì);一半在塵土里安詳，一半在空中飛揚(yáng)；一半散落陰涼，一半沐浴陽光……
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?       ——三毛 《說給自己聽》

If I were to live the life twice.
如果有來生
I would like to be a tree.
要做一棵樹
Standing in the dust firmly,
結(jié)成永恒
without happiness and sadness.
沒有悲歡的姿勢(shì)
?A half of my body
?will be sleeping in the earth peacefully.
?一半在塵土里安詳
?A half of my body will be dancing
?with the wind joyfully.
?一半在風(fēng)里飛揚(yáng)
?A half of my body will be
?providing green shade for passers-by willingly.
?一半灑落蔭涼
?A half of my body will be
?bathing in the sunshine warmly.
?一半沐浴陽光
?So quiet and proud will I be
?非常沉默、非常驕傲。
?that I will not have to depend on anyone,
?searching for anything.
從不依靠、從不尋找。

BGM：風(fēng)中的蒲公英

三毛，文壇中的一代奇女子，半生流浪，走遍了54個(gè)國家，西班牙、德國、 撒哈拉、南美…… 她曾經(jīng)愛過許多的人，可是他們最終都離她而去，她的純情讓許多女子模仿，撒哈拉也因此讓許多人向往。她一生作品甚多，讓無數(shù)人找回了生活的希望，可惜，她卻沒能走出自己的枷鎖。她用自己樸實(shí)的文字書寫內(nèi)心漂泊的孤寂。她一生追求自由，流浪遠(yuǎn)方，以其特立獨(dú)行的作品與人格氣質(zhì)，影響了整整一代人的精神生活。
?
三毛與比自己小8歲的愛人荷西的生死絕戀也令許多人為之動(dòng)容。荷西死后，三毛一度陷入抑郁，覺得生命都失去了意義。后來，她回憶起那些快樂的過往，便把他們的故事寫成了書?！度龉墓适隆?、《夢(mèng)里花落知多少》，記滿了和荷西在一起的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，字字含情，句句戳心。

初識(shí)荷西，三毛上大三，而荷西是一名高中生，兩人相差八歲。

三毛：不要逃課！再逃課就不理你了！
荷西：你等我結(jié)婚好嗎？六年！四年大學(xué)，二年服兵役！好不好？
三毛：你才高三，怎么就想結(jié)婚了呢？
荷西：我碰到你之后才想結(jié)婚的。
三毛：可我的心已經(jīng)碎了。
荷西：心碎了可以用膠水粘起來。

荷西：你是不是一定要嫁個(gè)有錢人。
三毛：如果我不愛他，他是百萬富翁我也不嫁，如果我愛他，他是千萬富翁我也嫁。
荷西：說來說去你還是要嫁有錢人！
三毛：也有例外的時(shí)候。
荷西：如果跟我呢？
三毛：只要吃得飽就夠了。