筆記:
earworm 洗腦神曲 / 'i?w?:m/
ear 這個(gè)單詞是“耳朵”的意思,worm 是“蟲(chóng)子”的意思,earworm 直譯就是“耳朵蟲(chóng)”,但它實(shí)際表達(dá)的意思是指的“大腦中不自覺(jué),不受控制地響起陣陣旋律的現(xiàn)象”。A catchy song or tune that runs continually through a person's mind.
I have an earworm! That tune from the new car commercial keeps playing in my head.
那支汽車(chē)廣告曲太洗腦了,一直在我腦海中播放。
The new jingle for our breakfast cereal proves to be an earworm.
早餐賣(mài)片的新廣告曲一直在我腦海中回響。
duet二重唱 /dju?'et/
It's a love duet bemoaning the regrets after a breakup.
這是一首愛(ài)情二重唱,哀嘆分手后的遺憾。
They duetted at the tribute concert.
他們?cè)诘磕钜魳?lè)會(huì)上進(jìn)行了二重唱。