亚洲乱码中文字幕综合视频|亚洲国产综合精品二区|国产在线精品一区二区不卡顿|中文乱码在线播放亚洲

<object id="6gxjn"><tt id="6gxjn"></tt></object>
<span id="6gxjn"></span>
    • 

  • <address id="6gxjn"><ul id="6gxjn"><strike id="6gxjn"></strike></ul></address>
  • <label id="6gxjn"></label>
    

    <style id="6gxjn"></style>
    <address id="6gxjn"></address>
    <pre id="6gxjn"></pre>
    
        
    
    
        

    
    
    
        
        
        
        
        
    
    

    
        
    
            
    
                	
            
    
            
    
            
    
                
    
                    
    
                        
    
                            
                                《鄭風(fēng)·緇衣》
                            
                        
    
                        
    
                            
    《鄭風(fēng)·緇衣》
    
                            
    
                                2016-07-29   
                                06'06''
                            
    
                            
    
                                
                                主播： 格林達(dá)爾公益
                            
    
            				
    
                            51
                            5
    
                            
                        
    
                    
    
                    
                        
    
                            介紹:
                            
    
                                
    這是一首貴婦為丈夫做新衣的詩歌，不知為何放在“淫之首”的鄭風(fēng)里面，或許這要全部讀完鄭風(fēng)的詩歌才知道吧。有一點(diǎn)感受是：男人的衣服女人的臉面?；蛟S就是這首詩所要表達(dá)的。

鄭風(fēng)·緇衣

緇衣之宜兮⑴，敝，予又改為兮⑵。適子之館兮⑶，還，予授子之粲兮⑷。

緇衣之好兮，敝，予又改造兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。

緇衣之席兮⑸，敝，予又改作兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。

注釋譯文

⑴緇（zī）衣：黑色的衣服，當(dāng)時(shí)卿大夫到官署所穿的衣服。

⑵敝：壞。改為、改造、改作：這是隨著衣服的破爛程度而說的，以見其關(guān)心。

⑶適：往。館：官舍。

⑷粲（càn）：形容新衣鮮明的樣子。一說餐的假借。

⑸席（xí席）：寬大舒適。

白話譯文

黑色朝服多合適啊，破了，我再為你做一襲。你到官署辦公去啊，回來，我就給你穿新衣。

黑色朝服多美好啊，破了，我再為你做一套。你到官署辦公去啊，回來，我就給你試新袍。

黑色朝服多寬大啊，破了，我再為你做一件。你到官署辦公去啊，回來，我就給你新衣穿。