文/ 麥格斯·韋伯斯特
翻譯 / 光諸
我一半是花,一半是自我;我長出佛焰一樣的花苞
把你包裹在芬芳的斗篷里;我的根系
伸展進你的皮膚,我的細胞將營養(yǎng)管
噴射到你的血脈里。你尋找我就像一只蜜蜂,
翅膀嗡鳴鼓動著我氣味的酵母,猛撞著
沾滿花粉的核心,在那里
球體們等待著將柔軟之物嵌鎖于
你的四肢。我抱著你,已經長熟,把你的
尖叫擒獲就像草蛉困在我的發(fā)中。
夜的果實墜入我的口中,被咬碎,
它是你的味道,像如此溫柔的花序?,F(xiàn)在
你變成了那朵花,而我是那蜜蜂,發(fā)現(xiàn)我
無法抬起頭。我舔舐著你精華點上的蜜汁,
在你花瓣閉合的時候沉醉。
因為這次沒有戴耳機,直接錄,所以聲音與原聲差不多,只是背景樂音質不太好。忙里偷閑,提前祝新年快樂。
晚安。
2016.12.30 桑 廓而。