配樂:Andre Gagnon - Noel Allemand
本期主播:篁竹瑾
文章作者:黃燦然
就像當(dāng)你出門時(shí)大雨滂沱,
知道打傘在街上走三分鐘也會(huì)渾身濕透,
就轉(zhuǎn)身走進(jìn)附近茶餐廳坐下,
喝一杯咖啡,抽一根煙,
如此愉快如此舒服,當(dāng)你推門出來
回到街上時(shí)看見雨已經(jīng)停了,
街上被清洗得一干二凈,
才驚覺你剛才避過雨。
生活也是這樣,當(dāng)它阻礙你,
擠壓你,你就在你身邊、在那阻礙附近
休息一下,順便找點(diǎn)事情做,
修廁所、抹窗、收拾雜物,
或像我這樣聽點(diǎn)音樂,做點(diǎn)翻譯,
走走路,如此專心如此享受,
當(dāng)你回到原來的軌道上,你將驚覺
發(fā)生過的事情好像沒發(fā)生過,詫異于
你曾經(jīng)憂煩并且已忘記那憂煩。