不管日歷上怎么規(guī)定，耗子被殺死的那個(gè)晚上是一年中最漫長的夜晚。西姆斯睡得很不安穩(wěn)，時(shí)不時(shí)地去檢查他設(shè)置的捕鼠器，父親已經(jīng)同意他這么做了。蟋蟀也是徹夜無眠，備受煎熬，長夜漫漫似乎沒有盡頭，凌晨的時(shí)候才打了一個(gè)盹兒，然后就被一種熟悉的聲音叫醒了。 “我是西姆斯，我是西姆斯，”傳來飛快地敲擊發(fā)報(bào)機(jī)的聲音，“呼叫蟋蟀，呼叫蟋蟀，我是西姆斯?！? 蟋蟀晃了晃頭，努力讓自己清醒過來，然后叫道：“蟋蟀收到?！? “我們抓住他了?！蔽髂匪癸w快地發(fā)報(bào)，明顯感覺到他很興奮，“我們抓住他了！我剛剛給他舉行了葬禮?！? “是嗎？你做得很好，非常好。你知道，我們沒其他辦法。”蟋蟀叫道。 “我知道?！蔽髂匪拐f。 “你爸爸怎么說？他表揚(yáng)你了嗎？”蟋蟀問?！拔疫€沒來得及告訴他，他就出去了。”西姆斯說，然后皺了皺眉，“但是，有一個(gè)可怕的問題?！? “親愛的，有什么問題？”蟋蟀問。 “本來我打算爸爸一回來就告訴他的，但是恐怕他會問我在哪兒放的捕鼠器。如果我告訴他，他就會……” 蟋蟀開始明白問題所在了，他自己沒有想到這點(diǎn)。男孩比蟋蟀有先見之明。 “你的意思是他會在那兒放更多的捕鼠器，會抓住老鼠一家？”蟋蟀小心翼翼地叫道。 是的，”西姆斯說，“他甚至可能把洞挖開。我不知道該怎么辦，真是個(gè)難題?！? “是啊，是個(gè)難題?！斌氨硎就?。你知道的，我爸爸也不怎么喜歡老鼠。” “他確實(shí)不喜歡，”蟋蟀說，他很明白這個(gè)難題只有一個(gè)人能解決。 “我非常想讓爸爸知道是我抓住那只耗子的?！蔽髂匪骨弥l(fā)報(bào)機(jī)。 “是的，”蟋蟀表示贊同，“這樣很好。當(dāng)然，這是你的一個(gè)好點(diǎn)子。” “但是，如果我告訴他……不，我不能告訴他，就這樣，我不告訴他?！? 數(shù)小時(shí)以來，蟋蟀第一次覺得美好的感覺又回來了。他現(xiàn)在叫得更快了，“我相信你作出了正確的決定?！? “你真的這樣認(rèn)為？”西姆斯問。 “是的，我確實(shí)這樣想?！斌敖械?，“做這個(gè)決定不容易，但感覺很棒。” “我的感覺也很棒?！蔽髂匪拐f。 現(xiàn)在，蟋蟀的樂觀天性又回來了。他的感覺就像第一次看到天空時(shí)那樣快樂，叫聲也清脆悅耳了：“西姆斯，感覺怎么樣？” “棒極了！”西姆斯說。 “那就好，”蟋蟀說，“告訴我，你有……你有……”蟋蟀的聲音聽不到了。 “有什么？”西姆斯問。 “有你深愛的人嗎？”蟋蟀終于叫了起來。西姆斯不確定自己是否聽清楚了：“請重復(fù)。” 蟋蟀的聲音很輕柔?！吧類鄣娜耍斌敖械溃澳阌猩類鄣娜藛?？” 西姆斯笑了起來，然后又變得很嚴(yán)肅。從來沒有人問過他這個(gè)問題。他認(rèn)真地思考著，想到了媽媽、爸爸、奶奶、爺爺，還有他的朋友們……然后回答道“我想我有。是的，我有?！? “那太好了！”蟋蟀叫道，“太棒了。西姆斯，你能幫我發(fā)報(bào)嗎？我非?！浅Ｏ虢o……一個(gè)朋友發(fā)報(bào)。你能幫我嗎？” “我一定盡力而為。但是我不確定能不能做到，如果在很遠(yuǎn)的地方，我就沒辦法了。你的朋友在哪兒？” “在你家車庫的閣樓里?！斌罢f。 “那就沒問題了。”西姆斯說，“需要我發(fā)些什么呢？” “你就這樣發(fā)?！斌敖辛艘欢挝髂匪雇耆牪欢男畔?。 “對不起，”西姆斯敲道，“我是不是把電碼搞混了？我怎么一點(diǎn)也不明白你的意思。” “這不是你們?nèi)祟惖恼Z言，是蟋蟀的語言?！斌敖械?，“你能不能記住這些聲音然后用電碼發(fā)出去？” “哦，原來是這樣。沒問題。你叫吧，慢一點(diǎn)?！蔽髂匪褂涀×梭皩λ椿槠薜膬A訴。 “如果她回答了，”蟋蟀叫道，“你能不能記住她叫的內(nèi)容？她也有可能不回答。” “沒問題。趁我記得住，最好馬上就去發(fā)?！蔽髂匪沽⒖添樦络P出的路來到車庫。 他沿著狹窄的樓梯爬到車庫的閣樓，站在最高的一級臺階上，看了看閣樓里堆放的舊自行車輪胎、锨把兒、空油漆桶，但沒看到什么昆蟲。西姆斯從口袋里拿出發(fā)報(bào)機(jī)，放在閣樓的地板上。然后，一絲不茍地敲出蟋蟀的信息。 之后，閣樓里沒有一點(diǎn)聲音，只能聽到風(fēng)吹著屋頂上的雪。過了一會兒，從閣樓的一個(gè)角落里傳來了非常輕、非常慢的回答。 西姆斯準(zhǔn)備好了，記住了每一聲回答，然后飛快地跑回房間。 “給蟋蟀的信息?！蔽髂匪骨玫?。 “請講。”蟋蟀叫道。 “她的回答和你發(fā)出的信息一樣?！蔽髂匪拐f，“一模一樣！” 幸福沖昏了蟋蟀的頭腦。做一只蟋蟀真好！“謝謝你，西姆斯，謝謝！” “還有別的事嗎？” “沒有了?！斌罢f，“這就是全部?！? （第10章完）