出自DAISHI DANCE的專輯《Wonder Tourism》。由DAISHI DANCE作曲,Cécile Corbel填詞演唱。
塞西爾·科貝爾(Cécile Corbel),1980年3月28日出生于法國菲尼斯泰爾省蓬克魯瓦市,法國歌手、豎琴演奏家。Cécile Corbel被歐洲評論界稱之為世界頂尖凱爾特新生代女聲, 除了歌聲溫婉以外,更彈得一手好豎琴。 在演唱時, Cécile Corbel總是微閉雙目,輕啟朱唇,纖手撥弄琴弦, 宛若童話里手執(zhí)魔杖的紅發(fā)仙子,輕攏慢捻間,你仿佛置身于天使環(huán)繞飛翔的夢幻仙境。
In my dreams
我的夢里
I feel your light
有你的光芒
I feel love is born again
愛再次綻放
Fireflies
螢火蟲
In the moonlight
在月光里
Rising stars
如閃爍的繁星
Remember
還記得嗎
The day
在那一天
I fell in love with you
我迷戀上了你
Darling won't you break
親愛的,請不要傷害
My heart
我的心
Take my hand now
抓緊我的手
Stay close to me
靠近我的心
be my lover
成為我愛人
Won't you let me go
不要放開我的手
close your eyes now
閉上你的眼睛
And you will see
你將會看到
There's a rainbow
有道彩虹
For you and me
連接你我的心
As I wake up
當我醒來
I see your face
看到你的臉
I feel love is born again
愛再次綻放
Cherry blossom
櫻桃盛開
Flying birds
飛翔的鳥兒
In the sky
在藍天翱翔
Can't you see
你看見了嗎
The sun
陽光
That is shining on the fields
在原野閃爍
Is it shining in
像閃爍在
Your heart
你的心
Take my hand now
抓緊我的手
Stay close to me
靠近我的心
be my lover
成為我愛人
Won't you let me go
不要放開我的手
Close your eyes now
閉上你的眼睛
And you will see
你將會看到
There's a rainbow
有道彩虹
For you and me
連接你我的心
And I dream of you
你出現(xiàn)在我夢中
Every night
每個夜晚
Cause's there only you
因為只有你
In my mind
在我腦海里
Will you be
你愿成為
A stranger or a friend in my life
我生命中的陌生人或朋友
Darling won't you break
親愛的,請不要傷害
My heart
我的心
Take my hand now
抓緊我的手
Stay close to me
靠近我的心
be my lover
成為我愛人
Won't you let me go
不要放開我的手
Close your eyes now
閉上你的眼睛
And you will see
你將會看到
There's a rainbow
有道彩虹
For you and me
連接你我的心
Take my hand now
抓緊我的手
Stay close to me
靠近我的心
be my lover
成為我愛人
Won't you let me go
不要放開我的手
Close your eyes now
閉上你的眼睛
And you will see
你將會看到
There's a rainbow
有道彩虹
For you and me
連接你我的心