朱康美?? 2022?? 08?? 29 誦讀《孟子》第24天 公孫丑/章句上 ? 【原文】 3.1.1、公孫丑/問曰：“夫子/當(dāng)［dāng］路于齊，管仲、晏子之功，可復(fù)許乎？” ????? 孟子曰：“子誠/齊人也，知/管仲、晏子而已矣。或/問乎/曾西曰；‘吾子/與子路/孰賢？’曾西/蹵［醋cù］然曰：‘吾先子/之所畏也?！唬骸粍t/吾子與管仲/孰賢？’曾西/艴［勃bó］然/不悅，曰：‘爾何/曾（增）比予（魚）/于管仲？管仲得君，如彼/其專也；行乎國(guó)政，如彼/其久也；功烈，如彼/其卑也。爾何/曾（增）比予（魚）/于是？’”曰：“管仲，曾西/之所不為也，而/子為［wèi］我/愿之乎？” ??? 曰：“管仲以其/君霸，晏子以其/君顯。管仲、晏子/猶不足/為與（魚）？” ??? 曰：“以齊王［忘wàng］，由/反手也。” ??? 曰：“若是，則弟子之惑/滋甚。且以/文王之德，百年/而后崩，猶未/洽于天下；武王、周公繼之，然后/大行。今言/王［忘wàng］若易然，則文王/不足/法與（魚）？” 【釋義】 ???? 3.1.1 公孫丑問道：“您如果在齊國(guó)當(dāng)權(quán)，管仲、晏子的功業(yè)/可以再度興起來嗎？” ? ?? 孟子說：“你真是一個(gè)齊國(guó)人，只知道管仲、晏子。曾經(jīng)/有人問曾西：‘您和子路相比，哪個(gè)更有才能？”曾西不安地說：‘子路可是我父親/所敬畏的人啊，我怎么能和他相比？”那人又問：‘那么/您和管仲相比，哪個(gè)更有才能呢？’曾西馬上不高興起來，說：‘你怎么/竟拿/管仲來和我相比呢？管仲受到齊桓（環(huán)）公/那樣信任不疑，行使國(guó)家政權(quán)的時(shí)間那樣長(zhǎng)久，而功績(jī)/卻是那樣少，你怎么竟拿他/來和我相比呢？’”孟子接著說：“管仲/是曾西都不愿/跟他相比的人，你以為/我是愿意學(xué)他的嗎？” ????? 公孫丑說：“管仲/輔佐桓公/稱霸天下，晏子輔佐/景公/名揚(yáng)諸侯。難道管仲、晏子還不值得學(xué)習(xí)嗎？“ ????? 孟子說：“以齊國(guó)的實(shí)力/來統(tǒng)一天下，易如反掌?！?????? 公孫丑說：“您這樣一說，我就更加不解了。以周文王那樣的仁德，活了將近一百歲，還沒有/能夠統(tǒng)一天下。周武王、周公/繼承了他的事業(yè)，大力推行王道，然后/才統(tǒng)一了天下?，F(xiàn)在您說/用王道統(tǒng)一天下/易如反掌，那么，連周文王/都不值得/效法了嗎？”