作曲 : Honne/Rueben James
You’ll always be my Day 1
與你在一起每天都是第一天
The zero word I was no one
在那之前生活從未真正開始
I’m nothing by myself
我只有自己和你
You are no one else
別人都不重要
Thankful you’re my Day 1
很感謝能遇見你
Thankful you’re my-
很慶幸你是我的
I got lucky finding you
遇到你是我的幸運
I won’t take the day that I came across you
初見那天我仿佛中了大獎
‘Cause when you’re with me
因為當我們在一起時
I don’t feel blue
從未讓我感覺憂傷
Not a day goes by that I would not redo
度過的每一天都想再重來
Everybody wants to love
每個人都想去愛
It’s easy when you try hard enough
只要努力嘗試就能發(fā)現(xiàn)這很簡單
You’ll always be my Day 1
與你在一起每天都很新鮮
The zero word I was no one
我的生活再遇見你前從未開始
I’m nothing by myself
我只有自己和你
You are no one else
別人都不重要
Thankful you’re my Day 1
很感謝能遇見你
Thankful you’re my Day 1
很慶幸你是我的
When I first met you, it just felt right
當我們第一次見面,一切都感覺妙極了
It’s like I met a copy of myself that night
那晚我好似遇到了另一個自己
I don’t believe in fate and such
我從不相信命運這些東西
But we were meant to be together that’s my hunch
但是直覺告訴我,我們天生一對
Everybody wants true love
每個人都想遇到真愛
It’s out there if you look hard enough, enough, enough
真愛確實存在,只要你努力嘗試
You’ll always be my Day 1
與你一起每天都像初戀
The zero word I was no one
我的生活沒有你就沒有開始
I’m nothing by myself
我只有自己和你
You are no one else
別人都不重要
Thankful you’re my Day 1
很慶幸那一天遇見你
Hour by hour, minute by minute
每分每秒,每時每刻
I got mad love for you and you know it
我都瘋狂的愛著你,就像你也知道
I would never leave you on your own
我永遠不會離開你一個人
I just want you to know
我只想讓你知道
You’ll always be my Day 1
和你在一起永遠都只是開始
The zero word I was no one
沒有你我的生活從未開始
I’m nothing by myself
我只有自己和你
You are no one else
別人都不重要
Thankful you’re my Day 1
很慶幸那一天遇見你
Thankful you’re my Day
很感謝能和你在一起
You’ll always be my Day 1
很開心能擁有你
The zero word I was no one
沒有你我的生活從未開始
I’m nothing by myself
我只有自己和你
You are no one else
別人都不重要
Thankful you’re my Day 1
超級感謝你!
Day 1, Day 1, Day 1,Day 1...
在一起的每天都像第一天
貢獻歌詞:小陀螺Tony 貢獻翻譯:ElkkKk_urR0r