這首歌是Walt Disney 收錄在《Walt Disney Records Children's Favorite Songs Vol.2》專(zhuān)輯中的一首兒歌。整首兒歌旋律輕松活潑,讓人覺(jué)得燉胡蘿卜就是世界上最美味的料理了!其實(shí)啊,只要和好朋友在一起,吃什么應(yīng)該都是最美味的吧!
《 Carrot Stew 》(燉胡蘿卜)
歌詞:
Whenever we have a friend for lunch,
每當(dāng)有朋友來(lái)吃午飯,
There's just one thing to do.
我們只需做一件事
We pick some berries and catch a fish,
采集一些漿果,抓一條魚(yú)
And make a carrot stew.
做一份燉胡蘿卜。
Carrot stew, carrot stew!
燉胡蘿卜,燉胡蘿卜!
It's our favorite thing to do.
這是我們最?lèi)?ài)做的事。
Get a pot and a carrot or two,
取一個(gè)鍋,拿一兩個(gè)胡蘿卜,
And cook up a carrot stew.
做一份燉胡蘿卜。
Nothing makes our tummies so full, And keeps us happy, too,As a great big pot or a little bitty bowl Or a spoonful of carrot stew.
沒(méi)有什么能與一大鍋或一小碗,或一湯勺的燉胡蘿卜相比
能讓我們的肚子吃得飽飽的,也使我們非常滿(mǎn)足。
Carrot stew, carrot stew!
燉胡蘿卜,燉胡蘿卜!
It's our favorite thing to do.
這是我們最?lèi)?ài)做的事。
Get a pot and a carrot or two,
取一個(gè)鍋,拿一兩個(gè)胡蘿卜,
And cook up a carrot stew.
做一份燉胡蘿卜。
So when you come to our little house,
所以,當(dāng)你到我們小房子來(lái),
Bring a carrot if you have a few.
如果你有一些胡蘿卜,就帶一個(gè)。
We'll put it in a pot'til it's nice and hot,
我們把它放進(jìn)鍋里,直到它燉得熱騰騰的
And make some carrot stew.
做一份燉胡蘿卜。
Carrot stew, carrot stew!
燉胡蘿卜,燉胡蘿卜!
It's our favorite thing to do.
這是我們最?lèi)?ài)做的事。
Get a pot and a carrot or two,
取一個(gè)鍋,拿一兩個(gè)胡蘿卜
And cook up a carrot stew.
做一份燉胡蘿卜。
想聽(tīng)更多故事歡迎關(guān)注微信公眾號(hào)“HoneySweetDreams”——Annie媽媽的睡前故事,每天一個(gè)有聲睡前故事,并且推送一首英文兒歌!
聲明:
Annie媽媽的所有作品僅供學(xué)習(xí)交流之用,作品版權(quán)歸各唱片公司或原作品作者個(gè)人所有,不可用于商業(yè)盈利用途,否則一切后果自行承擔(dān),本人不承擔(dān)任何法律責(zé)任!