這是《散場通道》的第十八集。? 關(guān)于《花木蘭》，本期我請到了青年作者王食欲，本臺封面藝術(shù)家阿潤，直男拳師蘇我入鹿一起討論了這部電影失敗的原因與背后的文化現(xiàn)象，并延伸到諸如東方主義、女性主義、文化挪用等話題，以及迪士尼公主電影的先天局限性。 主播：麥高芬 王食欲 潤 蘇我入鹿 剪輯：麥高芬 封面：潤 OP：Reflection -?Vanessa-Mae ED：Reflection -?Lea Salonga 時間線： 02:20 - 打分及簡述 02:45 - 在Disney+上花36.9美金看這部電影是什么體驗？ 07:10 - 在電影院看國語配音的《花木蘭》是什么體驗？ 08:30 - 本片的女性主義表達合格嗎？ 09:30 - 花木蘭在西方觀眾眼中的“酷兒形象”符號 12:35 - 為什么西方觀眾執(zhí)迷于中國的“氣”？ 14:45 - 花木蘭的故事原型中的女性主義困局 15:40 - 花木蘭故事的當(dāng)代改編思路 17:40 - 女性主義恐怖片的存在價值 19:35 - 越南的“圣女貞德”，趙嫗的故事 21:45 - 電影中選擇福建土樓為場景的原因 26:55 - 迪士尼公主電影與“蒂凡尼文化”的關(guān)系 27:45 - 迪士尼公主電影的價值觀導(dǎo)向與變遷 30:45 - 導(dǎo)演妮基 卡羅的個人風(fēng)格 32:45 - 本片對于中國觀眾是否過于傲慢？ 37:40 - 什么是“東方主義（orientalism）”？ 40:30 - 本片屬于“東方主義”嗎？? 43:25 - 什么是“文化挪用（culture appropriation?）”？ 53:40 - 從《紅色娘子軍》到《花木蘭》的社會主義女性主義演變 涉及討論： ?《比利林恩的中場戰(zhàn)事》（2016） 《猛禽小隊》（2020） 《養(yǎng)家之人》（2017） 《我，花樣女王》（2017） 《茉莉牌局》（2017） 《大魚海棠》（2016） 《花木蘭》（1998） 《冰雪奇緣》（2013） 《沉睡魔咒》（2014） 《神奇女俠》（2017） 《鯨騎士》（2002） 《決不讓步》（2005） 《阿拉丁》（2019） 《長城》（2016） 《迷失東京》（2003） 《末代皇帝》（1987） 《蝴蝶君》（1993） 《囧媽》（2020） 《殘花淚》（1919） 《藝伎回憶錄》（2005） ? 《戰(zhàn)爭與和平》（1956） 《戰(zhàn)爭與和平》（1966） 《意志的勝利》（1935） 《解放軍在巴黎》（1974） 《紅色娘子軍》（1971） 《列寧在十月》（1937）