感謝收聽,期待你對本期節(jié)目的評論留言哦~● 表白??
Words from the Heart
作者:海東青.詩僧
總有一天我們會老去
讓我先走一步
和黃昏一起沉寂
One day we will be old
Let me?leave first
I'll be in silence together with dusk
黎明時分
把我放進(jìn)一本黑白相冊
將五顏六色拒之門外
At dawn
Please put me in a black and white photo album
Other colors?should be shut out
你會發(fā)現(xiàn)過去的誤會
其實
都與顏色有關(guān)
You would find the misunderstanding?in the past
Actually,
Were related to colors
黑白相冊中的我
淡然質(zhì)樸
素顏如初
?I?who was?in the black and white photo album
Would be cool and?plain
Without facial makeup as what l was like
黑色的影子
和腐朽的身體一起
沉睡在黑色墓碑之下
The?black figure
with the decayed body
Slept under the black tombstone?
白凈的靈魂
和朦朧的影像一道
依偎在白云身旁
The clean soul
With?a hazy image
Leant close to the white clouds
若有一天你化作了風(fēng)
我仍會
緊緊牽住你衣角?
If you turned into the wind one day
I would still
?Cling your skirts tightly