落葉
[唐]孔紹安
早秋驚落葉,飄零似客心。
翻飛未肯下,猶言惜故林。
?
???秋氣早來,樹葉飄落,令人心驚;凋零之情就如同這遠(yuǎn)客的遭遇。樹葉翻飛仿佛不愿落地;還在訴說著不忍離開這片森林。
?
孔紹安原是陳朝的達(dá)官子弟,隨著封建王朝的更迭,他作為前朝的既得利益者,不可能不受到損害。陳亡時,孔紹安才13歲。此篇當(dāng)是孔紹安于陳亡后不久閉門讀書期間所作。“早秋驚落葉”此詩開頭用一個“早”字,給讀者以好景不長的暗示。而“落葉”無疑具有自況的意味,表明作者身處他鄉(xiāng)的無奈與凄涼。所以,緊接著第二句便說“飄零似客心”。一個“客”字,使我們聯(lián)想起南唐李煜的“夢里不知身是客”。盡管孔紹安和李煜的時代相距近四百年,各自的地位和處境也不完全一樣,但其飄零感是類似的。末兩句“翻飛未肯下,猶言惜故林?!比匀徊捎帽鹊氖址ǎo扣落葉,來敘寫詩人懷戀故國的感情。“翻飛二字,形容詩人內(nèi)心紛亂而又身不由己的神情狀貌,不可謂不貼切。全詩借落葉以慨嘆身世,即景生情,寓托自然。