【英文兒歌歌詞:英文-中文翻譯】
Hey car!汽車呀!
Come inside,開進來,
Let me take a close look.讓我仔細檢查。
You are so dusty,滿身的灰塵,
I can help you,我來幫幫你,
Let’s take a bath!洗呀洗個澡呀!
With many-colored bubbles.好多七彩泡泡。
Wipe here,這里洗洗,
Wipe there,那里擦擦,
Wow so clean.哇!好干凈。
My headlight is broken. Please check it.
我的前車燈壞了,請幫忙檢查一下。
OK. 好的!
Hey car!汽車呀!
Come inside,開進來,
Let me take a close look,讓我仔細檢查。
A dim headlight.暗淡的車燈。
I can help you,我來幫幫你。
Let’s put in a new light,裝一個新的車燈,
Big and bright,又大又亮,
Shining shining,閃閃 亮亮,
All around.照遠方。
Hey car!汽車呀!
Come inside,開進來,
Let me take a close look,讓我仔細檢查,
What’s wrong with you,哪里出問題了,
I can fix anything.我都能修好。
Hey magic tool box,萬能工具箱,
Come and help me out now!過來幫幫忙呀!
Pliers spanner screwdriver.鉗子、扳手、螺絲刀。
My tire is flat. Can you change it?
我的車胎沒氣了,你能換一下嗎?
Sure. 當然。
Hey car!汽車呀!
Come inside,開進來,
Let me take a close look,讓我仔細檢查,
A worn tire.破舊的輪胎。
I can help you,我來幫幫你,
Let’s change your tire,換一個輪胎,
Nice and round.圓圓的輪胎。
It’s all fixed now,全都修好了,
Off you go!出發(fā)吧!
It’s all fixed now,全都修好了,
Off you go!出發(fā)吧!