故事
?? ????
?? ???,
?? ? ?? ???? ?,
?? ????.
??? ? ?? ?? ?? ??,
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?,
??? ??? ?? ? ?? ?,
?? ? ??? ???? ???
???? ?, ?? ??? ??.
????? ??
?? ??? ?? ??? ?.
?? ??? ????
? ?? ??? ? ??
???? ?.
??? ??? ?, ?? ?? ????.
??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?,
??? ??? ?? ?? ??? ?,
?? ?????.
譯文
那就是愛
就是說,
看到華服就能想到對(duì)方,
那就是愛。
看見美食就想共同分享,
找到美景就想共同欣賞。
不是有難同當(dāng)時(shí),
而是有福同享時(shí)想到:
她(他)在這兒該多好!
——那就是愛。
愛著就是久久地守候。
假如現(xiàn)在天塌下來,
那個(gè)人會(huì)立刻趕到,
為你撐起那片天。
愛是分享,是分擔(dān)。
不是一個(gè)人淋濕,
而是兩個(gè)人一起淋著;
不管是難看是漂亮,
一起呼吸著,那就是愛。
詞匯
???? 倒塌
?? 雨水
?? 被弄濕
?? 難看,丑陋
?? 漂亮,俏麗