淌血|伊麗莎白.福斯特
中文主播:喜寶 FM1883414
后期:黑格子~
我的心仍在淌血,仍然不信
你不是我
你不是我的故事
你沒有離開
翻譯/姜菜
Blood
My soul stayed red with distrust and blood
You are not me
You are not my story
You are not gone
Elisabeth Forster
詩歌介紹:
一首簡(jiǎn)單的四行短詩。
每一行、每一個(gè)字,看似再簡(jiǎn)單不過。然而卻直擊人心,直白的讓我們覺得窒息。
因?yàn)檫@首短詩打上了metoo和#性侵的標(biāo)簽。這首詩中的心灰意冷的憤怒、絕望、孤獨(dú),就像一盤冷掉的菜肴——想要告訴你的是不信任。
在這人世間,并沒有真正的感同身受,也希望再?zèng)]有這樣的受害者。不管是女性還是男性,我們都該有權(quán)力被愛護(hù),被這個(gè)世界溫柔以待。