更多精彩請關(guān)注微信公眾號poetryart（詩歌） 關(guān)于世界終結(jié)的一首歌 ★ 文/米沃什 在世界終結(jié)的那天 一只蜜蜂圍著一棵紅花草盤旋， 一個漁夫縫補一面微光閃爍的網(wǎng)。 快樂的海豚在海中跳躍， 排水口邊小麻雀在玩耍 蛇象往常一樣皮膚金黃。 在世界終結(jié)的那天 女人們打著傘漫步穿過田野， 一個醉鬼在草坪邊呼呼大睡， 蔬菜販子沿街叫賣 而一艘黃帆船在靠近島嶼， 一只小提琴的聲音在空中持續(xù) 通向星光燦爛之夜。 那些盼望閃電和驚雷的人 失望了。 那些盼望征兆和天使長號角的人 不相信它它正在發(fā)生。 只要太陽和月亮還在頭上， 只要熊蜂拜訪一朵玫瑰， 只要玫瑰色的嬰兒在誕生 無人相信世界正在終結(jié)。 只有一個白發(fā)老人，他應(yīng)該是個先知 但還不是，只為他太忙了 一邊捆綁西紅柿一邊嘟噥： 世界不會再有另外的結(jié)局。 世界不會再有另外的結(jié)局。 對孤獨的研究 文/米沃什 荒原中遠(yuǎn)程水渠的一個守護(hù)者？ 沙中要塞一個人組成的分隊？ 無論他是誰。黎明他看見起皺紋的群山 灰燼的顏色，在融化的黑暗之上， 浸透了紫羅蘭，碎成流體，變紅， 直到巨大地，立在桔色的光中。 日復(fù)一日。在他注意到之前，年復(fù)一年。 他想，那光輝，是為了誰？只為我一人？ 在我凋謝之后很久，它仍會在這里。 蜥蜴的眼中它是什么？或者在一只候鳥看來？ 如果我完全是個人，沒有我它們能是它們嗎？ 而他知道哭喊毫無用處，它們不會拯救 他。 《瑣碎的談話》 文/米沃什 （張曙光譯） ——我的過去是一只蝴蝶愚蠢地跨海航行。 我的未來是一座花園，廚子在里面割開公雞的喉嚨。 我得到什么，以我全部的痛苦和反抗？ ——把握瞬間，即使一秒鐘，當(dāng)它優(yōu)美的外殼， 兩只交疊的手掌，緩緩張開 你看到了什么？ 一顆珍珠，一秒鐘。 ——在一瞬間，一顆珍珠里面，在那顆從時間中救出的星中， 你看到了什么，當(dāng)變幻的風(fēng)停歇？ ——地球，天空和海洋，滿載貨物的船只， 灑滿露珠的春天黎明和遙遠(yuǎn)的公國。 在充滿寧靜光輝的奇異陳列中 我觀看卻并不渴望，因為我已得到了滿足。