本期聊到的內(nèi)容有：00:01:23 Cathy Park Hong的《Minor Feelings》第四章 ：“壞英語(yǔ)是我的遺產(chǎn)?！?0:05:36 東東：英語(yǔ)分好壞的兩個(gè)維度：聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力的高低；優(yōu)美、自然與否00:09:08 倘：英語(yǔ)是否分好壞應(yīng)該視使用環(huán)境和使用目的而論00:10:40 林珊：英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)對(duì)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯的要求，常常以英語(yǔ)各種標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試而定00:12:15 林珊：Cathy所指的“壞英語(yǔ)”有種族的維度，反思以白人為中心的英語(yǔ)能力評(píng)定00:14:18 “標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)”：英式英語(yǔ)、美式英語(yǔ)00:16:20 東東：英語(yǔ)學(xué)習(xí)為應(yīng)試教育，以聽(tīng)讀寫(xiě)為主，而不重視說(shuō)00:17:49 東東：語(yǔ)言是否需要標(biāo)準(zhǔn)化視場(chǎng)合而定，在工作場(chǎng)合是有意義的00:22:45 這些年英語(yǔ)學(xué)習(xí)的起始年齡越來(lái)越低00:24:24 林珊：英語(yǔ)能力高低與是否留學(xué)、是否有外教教學(xué)不一定相關(guān)00:25:06 林珊：現(xiàn)在播客對(duì)標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)并不要求，而是著重于與聽(tīng)眾交流觀點(diǎn)00:27:10 林珊：對(duì)于英語(yǔ)非母語(yǔ)者來(lái)說(shuō)，被要求使用所謂更標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)00:28:20 超超：把英語(yǔ)作為工具時(shí)，遵循標(biāo)準(zhǔn)是比較簡(jiǎn)單的方式；溝通時(shí)可以根據(jù)實(shí)際狀況去判斷，不一定需要所謂標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)；但在英語(yǔ)教學(xué)時(shí)，仍然還是希望有更符合標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)的老師00:30:32 倘：小時(shí)候用磁帶和復(fù)讀機(jī)來(lái)練習(xí)發(fā)音；中學(xué)時(shí)代的《李陽(yáng)瘋狂英語(yǔ)》；高考復(fù)習(xí)時(shí)對(duì)語(yǔ)法點(diǎn)的重視；大學(xué)時(shí)代聽(tīng)BBC、VOA，看美劇；到法國(guó)后不再糾結(jié)語(yǔ)音，也對(duì)自己更自信00:38:53 東東：相比英語(yǔ)，對(duì)普通話(huà)有過(guò)執(zhí)念，尤其是作為南方人到北京，糾正普通話(huà)發(fā)音00:41:57 超超：標(biāo)準(zhǔn)會(huì)隨著時(shí)代變化，只是為了方便大家庭使用語(yǔ)言，不需要太過(guò)執(zhí)念00:43:05 英式英語(yǔ)到美式英語(yǔ)的簡(jiǎn)化00:44:45 倘：標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言會(huì)忽略人們使用語(yǔ)言時(shí)更具生命力的表達(dá)00:46:40 林珊：標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言應(yīng)該是用來(lái)給人們?nèi)ゴ蚱频?，以拓展語(yǔ)言本身的邊界00:48:55 混雜語(yǔ)言、中式英語(yǔ)、印度英語(yǔ)00:52:06 東東：在旅行時(shí)想和外國(guó)人交流更深入的想法、在工作時(shí)進(jìn)行專(zhuān)業(yè)的口語(yǔ)溝通，這些時(shí)候會(huì)有壓力去提高語(yǔ)言能力00:53:20 超超：在日本旅行時(shí)，用磕磕絆絆的日語(yǔ)和老板娘聊天，但交流為主，非常開(kāi)心，沒(méi)什么壓力00:54:21 倘：為出國(guó)而學(xué)過(guò)一個(gè)月的法語(yǔ)，因此剛到法國(guó)時(shí)，會(huì)很緊張；但到了法國(guó)之后，會(huì)在與人的真實(shí)接觸時(shí)，打消這種顧慮00:56:23 林珊：英美作為霸權(quán)形成的標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)，對(duì)曾經(jīng)的殖民地人民造成的壓力01:00:10 東東到英國(guó)后對(duì)英語(yǔ)的反思01:03:00 倘：說(shuō)不同語(yǔ)言時(shí)，建立了不同的自我；每個(gè)語(yǔ)言的誕生都是創(chuàng)世的過(guò)程01:11:47 如何理解語(yǔ)言的“外”01:47:45 教育中對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)、英語(yǔ)考試的愛(ài)恨情仇，反思“取消英語(yǔ)的一刀切”01:20:20 東東：外語(yǔ)學(xué)習(xí)可以試著走出“英語(yǔ)學(xué)習(xí)”01:23:35 關(guān)于網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的討論01:25:26 網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)小競(jìng)猜01:51:35 2019年、2020年十大網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)小競(jìng)猜BGMABC (字母歌)FredericChoi - Sunlight艾索 - 晚安喵棠華 - 嘿咻狂想曲