很難找到一個短的視頻或錄音,用簡潔的語言說清楚
備考筆譯的基本問題。
Kevin老師的這個視頻(錄音)可以解決你的問題。
有任何疑難問題, 請聯(lián)絡(luò) 微信 haiwaidongfang8
視頻版本鏈接 https://youtu.be/Hmx7C-YIVRY
筆譯評分標準----能為一般難度的文章用合理的速度(每小時 250字)提供準確的書面翻譯。翻譯的文字應(yīng)以地道的目標語言來表達, 不應(yīng)有嚴重的錯誤。
考試的總目標是確定考生是否有能力達到三級翻譯的標準。 確定其是否能完全理解一般難度的非專業(yè)性的文字,并按規(guī)定的速度、準確地翻譯成地道的目標語言。
考試的另一個目的是確定考生是否對翻譯的職業(yè)道德標準有充分的了解。