根據(jù)老唱片記錄整理)
第五場(chǎng)
田:(白)到此已是靈殿。
齊:(白)進(jìn)去。呵,鐘離春娘娘靈位(重句)啞嚇!
(唱)陰森森,冷清清,
教孤王不寒而冽
膽戰(zhàn)心驚。
田:(唱)娘娘是王正宮后,
奈何惶恐不安寧?
齊:(白)是呀,她是孤的正宮后,何用驚怕。唉,梓桐啊...!孤王欲與娘娘相見(jiàn),你欲在這塊物乜個(gè)?
田:(白)老臣在此保駕。
齊:(白)孤王欲與娘娘相會(huì),免你保駕,下去。
田:(白)好,臣就出去,看看大王欲耍什么花樣嘖。
齊:(唱)夫妻相違已七載,
思儀容,孤王連日心不開(kāi)。
田:(白)嚇,這里的牡丹花、芙蓉花、玫瑰花開(kāi)得美哉樂(lè)哉!
齊:(白)哇,下去,下去!
田:(白)哈哈哈...
齊:(白)梓桐啊...
(唱)諸候旗鼓動(dòng)地來(lái) ,
十萬(wàn)貔貅勢(shì)莫開(kāi)。
滿朝文武皆喪膽,
無(wú)人代孤解愁懷。
憶當(dāng)年,你馳騁沙場(chǎng)軍威震,
畢竟巾幗勝須眉。
求娘娘帶兵另出陣,
力保江山,社稷有賴(lài)。
今朝虔誠(chéng)來(lái)祭奠,
望你冤魂回陽(yáng)來(lái)(重句)。
兵:(白)由——
齊:(白)噓!
兵:(白)昏王那里走?大膽昏王,闖我靈殿,砍你頭來(lái),抽你筋來(lái)。
齊:(白)哎噲,老愛(ài)卿噲,快來(lái)快來(lái)噲。
田:(白)大王何事驚慌?
齊:(白)呵,你是...
田:(白)臣田嬰在此。
齊:(白)呵,你是田嬰?
田:(白)正是。
齊:(白)好,你好,你好?。?田:(白)大王,好是做年?
齊:(白)你不在此保駕,走往那里否?
田:(白)大王不是叫我出去么?
齊:(白)哎呀,老愛(ài)卿,你不在此保駕,孤王挨打了啊。
田:(白)誰(shuí)敢大膽?
齊:(扣)分明是,娘娘記前仇,
我再三祈禱,不見(jiàn)儀容,
但聞聲啾啾,
放出一群小鬼將孤打,
你看努,看孤王頭破血流。
田:(白)呵,想是娘娘怪你心不虔誠(chéng),才致娘娘英靈動(dòng)惱。
齊:(白)靴做年正算虔誠(chéng)?。?田:(白)要放聲悲哭。
齊:(白)放聲悲哭,就算虔誠(chéng)?好,待孤來(lái)哭,待孤來(lái)哭。哎,哎,哎——呵哈哈哈...
田:(白)大王為何又笑起來(lái)?
齊:(白)誰(shuí)人是在塊笑,孤王是在塊哭啊。老愛(ài)卿,孤王哭破喉,只是目汁唔好流,你禾有什么辦法?
田:(白)大王若哭不出淚來(lái),娘娘就要怪你心不虔誠(chéng)。你不虔誠(chéng),她就不肯復(fù)生。她不復(fù)生,誰(shuí)人掛帥?那個(gè)退敵?大王的江山也就難保了。
齊:(白)哎噲,這這這如何是好?呵,是了。老愛(ài)卿,孤有一事相求。
田:(白)何事?
齊:(白)你來(lái)助孤一掌之力。
田:(白)如何助法?
齊:(白)就在孤臉上重重拍一下,目汁不就流出來(lái)了?
田:(白)這個(gè),老臣不敢。
齊:(白)哎呀,老愛(ài)卿,你要知道,孤若哭不出淚來(lái),娘娘就不肯出來(lái)。她不肯出來(lái),無(wú)人掛帥,列國(guó)兵馬就要?dú)⑦M(jìn)來(lái)。那時(shí),孤的生命就要嗚呼哀哉。你若助孤一掌之力,也是你的一片忠心啊。
田:(白)老臣委實(shí)不敢。
齊:(白)呵?難道你敢違抗君命啊?
田:(白)大王一定要打?
齊:(白)是,一定要打。
田:(白)要打?
齊:(白)要打。
田:(白)要打?
齊:(白)打!
田:(白)呵哈哈哈...,但有一件。
齊:(白)哪一件?
田:(白)若要我來(lái)拍,須先讓我罵。待我罵上氣來(lái),才能打得下手。
齊:(白)這個(gè)...,便成,你就罵吧。
田:(白)昏王你?。?(唱)未開(kāi)言我氣沖霄漢,
罵一聲無(wú)道昏君齊宣王。
自從博望三晉會(huì),
你恃強(qiáng)傲世視若無(wú)人。
全不思,鐘離氏是架海金梁擎天柱,
闖雪宮痛陳世殆冒死上言。
她道你,邊馳廢虛 秦為患,
她道你,沉溺女色國(guó)政是荒,
她道你,信奸邪,閉賢路,
她道你,虛耗國(guó)賦飲宴如狂。
大王納諫齊大治。
又虧她戰(zhàn)諸侯馳騁沙場(chǎng)。
你曾說(shuō),海枯不負(fù)鐘離女,
石爛不忘田嬰相。
有誰(shuí)知,凱歌才奏王心變,
寵夏妃,信奸邪,復(fù)了舊行藏。
可憐娘娘絞殺田嬰貶,
冤害了忠臣良將。
到如今,內(nèi)憂外患迫眉睫,
皆由你糊涂昏庸,
自毀錦家邦。
我怒沖沖,
(白)舉起巨龍掌?。?田:(白)且慢。哎!
(唱)這一掌嚇得我眼淚汪汪。
田:(白)哼,我未曾打下,大王的眼淚就流出來(lái)了。
齊:(白)啊,多謝,多謝了。哎,梓桐呀...
(唱)悲悲號(hào)號(hào),淚如雨降。
哭一聲,鐘離春孤的妻房。
悔不該,七年前,
誤傳絞令害你命喪。
幾年來(lái),我也飽受凄涼。
無(wú)奈何,與夏妃,
朝夕歌舞慰零寂,
寥借水酒解愁腸。
每日里,我茶飯不思,
三碗?yún)?到 ? 秋冬常郁郁,
思娘娘苦戀戀甜鄉(xiāng)。
春夏悶悠悠,
憶卿卿惰理朝綱。
又誰(shuí)知今日天降禍,
眼看齊國(guó)將淪亡。
因此黑夜逾墻為求將,
中神箭,遭鬼拍,
孤獨(dú)是誠(chéng)恐誠(chéng)惶,
啼啼哭哭,哭哭啼啼
祈禱娘娘速回陽(yáng)(重句)。
我哭、我哭、我哭...
哭得我肌腸難忍,
我叫、我叫、我叫...
叫一聲老田嬰快來(lái)幫腔?!?唉!唉!我的好娘娘噲...
(白)啊,老愛(ài)卿,孤王哭了半夜,為何不見(jiàn)娘娘個(gè)魂影?
田:(白)待田嬰上前。臣田嬰見(jiàn)駕,娘娘千秋,千千秋。
春:(白)老愛(ài)卿平身。
齊:(白)哇!可惱啊!
田:(白)大王為何生氣?
齊:(白)哇哈,原來(lái)你與娘娘拍好合同將孤捉弄否?
田:(白)此是何說(shuō)?
齊:(白)孤與娘娘,乃是老夫老妻,我哭了半夜,伊一聲也都不響。你才上前說(shuō)一句,她就說(shuō)道老愛(ài)卿平身。哇,這叫孤王怎不可惱,怎不可氣!
田:(白)哼!當(dāng)心鬼拍呵。
齊:(白)呵?鬼?
春:(唱)一滴假淚難消三絞恨,
且將冷眼看昏君。
田:(白)大王,娘娘駕到。
齊:(白)她是人啊是鬼?
田:(白)是人了。大王上前去吧!
齊:(白)嘿,哎噲,非是孤王驚怕,只是雙腳唔聽(tīng)擔(dān) 。
田:(白)老臣在此保駕,大王只管上前。
齊:(白)靴你頭著保駕啊。梓桐呀...
春:(白)哼!
齊:(白)孤的好娘娘,如今公孫延與列國(guó)兵馬再次來(lái)犯,齊國(guó)危在旦夕,求娘娘掛帥,速速發(fā)兵。哎噲,老愛(ài)卿,娘娘若不寬恕于我,如何是好?她她她項(xiàng)系白綾,定是不忘前仇呀。
田:(白)我看娘娘項(xiàng)帶白綾,舉止不便,故而...
齊:(白)呵,故而要孤王與她解下嗎?若是如此,這又何難。喂,老愛(ài)卿,解下白綾卻是容易,你代勞吧。
田:(白)慢。有道是,解鈴還須系鈴人呀。
齊:(白)哎噲!我肚痛呀。
春:(白)昏王那里走?
齊:(白)哎噲,唉!
(唱)系綾解綾,
我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,進(jìn)退不能,
今宵被困鐘離府,
正好似自取金鎖鎖蛟龍。
我這里六神無(wú)主,
生死難定,如何施行?
死虎當(dāng)作活虎拍。
靦顏上前,親為娘娘除白綾。
(白)娘娘,孤王這里與你解下白綾了。
春:(白)昏王,無(wú)道你呀。
(唱)憶當(dāng)初,列國(guó)興師犯齊廷,
昏王你雪宮納諫假惺惺。
冊(cè)哀家為正后 ,力戰(zhàn)秦魯,
尊孟柯,相田嬰,疏遠(yuǎn)奸令。
誰(shuí)料到干戈平息江山穩(wěn),
你沉溺酒色忘前情。
馬放南山,刀槍歸庫(kù),
拒忠諫,貶田嬰,施我極刑。
到如今,百萬(wàn)生靈將涂炭,
百年國(guó)祉即將傾。
思前事,難消滿腔恨,
問(wèn)昏王有何顏進(jìn)我園庭?
齊:(白)娘娘,
(唱)不看孤面看祖面,
不看孤面看田嬰,
不看孤面看百姓,
及早發(fā)兵衛(wèi)齊廷。
(白)老愛(ài)卿,你也該上前代孤求情啊。
田:(唱)看娘娘柳眉倒豎杏眼紅睜,
看昏王狼狽相可笑可憎。
我為江山拯黎庶,
順?biāo)浦圪u(mài)人情。
(白)娘娘,(唱)走上前來(lái)忙跪地。
春:(白)罷,
(唱)雙手扶起老愛(ài)卿。
若欲哀家發(fā)兵馬,
問(wèn)昏王依我三事可應(yīng)承?
齊:(白)娘娘,請(qǐng)問(wèn)這第一件?
春:(白)召回被貶忠良,廣開(kāi)言路,田嬰老相國(guó)官?gòu)?fù)原位。
齊:(白)孤王聽(tīng)從。請(qǐng)問(wèn)這第二件?
春:(白)遠(yuǎn)酒色,罷女樂(lè),拆漸臺(tái),以舒民憤。
齊:(白)呵...這,孤王聽(tīng)從。請(qǐng)問(wèn)這第三件?
春:(白)逐令臣,貶權(quán)奸,以息民憤,重整朝綱。
田:(白)娘娘,那夏太師?
春:(白)這老賊么,禍國(guó)殃民罪不容誅。
齊:(白)呵這...
春:(白)如何?
齊:(白)呵,下夏,斬——斬——斬!
春:(白)若有反悔呢?
齊:(白)叫孤王酒醉醉死。
春:(白)田愛(ài)卿,記下了?
田:(白)老臣記下。
齊:(白)娘娘回朝之日,也該重回昭陽(yáng)正院。
春:(白)此是后話,暫且不提。
齊:(白)呵。
春:(白)來(lái)!傳令三軍,明晨五鼓,校場(chǎng)聽(tīng)點(diǎn)。
兵:(白)領(lǐng)旨!
第六場(chǎng)
齊:(白)此是何物?
兵:(白)烈酒一甕。
齊:(白)欲它何用?
春:(白)請(qǐng)問(wèn)大王,當(dāng)日發(fā)兵之前,如何言講?
齊:(白)呵這...,那時(shí)孤王說(shuō)道,三件大事,件件聽(tīng)從,若有食言,叫孤王酒醉醉死。呵,娘娘莫非欲將孤王灌醉醉死嗎?
春:(白)昏王。
齊:(白)哎。
春:(唱)百姓黔首尚講信,
為君背信何以堪,
言出一語(yǔ)三軍鑒,
你自食其果復(fù)何言。
田:(唱)請(qǐng)娘娘看在君王面。
齊:(白)對(duì)呀,
(唱)恕我做事欠周全。
春:(唱)夏太師禍國(guó)殃民罪難赦,
你不該縱賊行偏袒,
寵夏妃,忘朝政。
齊:(白)娘娘,(唱)也該諒我君王做事雙頭難。
春:(白)哼!(唱)你不憶當(dāng)初時(shí),
醉太平道秦患,
一飽忘了九年荒,
刀槍收歸庫(kù),
戰(zhàn)馬放南山。
到今旦,風(fēng)煙再起你喪膽,
瘡痍初愈又貪歡。
公孫延二度犯境當(dāng)借鑒,
你為何盲目不悟自取滅亡。
田:(唱)自古道,貴人多忘事。
春:(唱)他反復(fù)無(wú)常我早看穿。
(白)請(qǐng)大王坐定,大杯侍候。
兵:(白)領(lǐng)旨。
齊:(白)哎噲,孬哪孬哪,哎噲,娘娘,孤王已經(jīng)戒酒了啊。
春:(白)戒是戒,
田:(白)這杯例外。
齊:(白)哎噲,娘娘,杯下留情,杯下留情呀。呵,三杯?哎噲,一杯我都食唔落,三杯是要收我個(gè)老命呀。
田:(白)大王,不是三杯,是三件大事。
齊:(白)呵,是三件大...呵哈哈哈。娘娘,孤王已經(jīng)知過(guò),三件大事,孤王件件來(lái)辦就是。
來(lái)來(lái)來(lái),女將一旁聽(tīng)口詔,西宮之內(nèi)捉奸梟 。
田:(白)大王要捉哪一個(gè)?
齊:(白)那夏太師。
田:(白)嘿嘿,早已帶到宮外候旨了。
兵:(白)大王,如何發(fā)落?
齊:(白)呵——斬、斬、斬!
兵:(白)領(lǐng)旨。
齊:(白)娘娘,
(唱)從今三事不敢忘,
銘刻承教永記心中。
唯望娘娘消舊恨,
百年伴孤掌朝綱。
我這里拱手龍獻(xiàn)爪,
(白)呵哈哈,
(唱)娘娘一笑,
孤王穩(wěn)坐錦繡江山。(重句)
(全劇終)