(主播:劉烈桐;文字搜集:喬子妖;后期:微漾)
(微博ID:@劉烈桐CAT;@流佳阿葉子;@懶小姐_微漾;@思以喃喃)
《白罌粟》埃茲拉·龐德
白色的罌粟花,沉重地負(fù)載著夢,
我渴望著它們的唇瓣
當(dāng)我瞧見它們隱匿
出沒在陰影之中
它們是白色的
如果有人用她眼中古老的渴望瞧我,
我將如何回答她的眼色?
我已經(jīng)追隨森林中的白人。
是的,這是一次長的追尋
這是一次焦渴,當(dāng)我看到它們
在挺立的樹叢中消逝,忽隱忽現(xiàn)。
呵,當(dāng)愛情在心中熄滅,
人們何等悲痛。