Accompanying Li of the Imperial Guard Drinking under the Flowers
First led here to this splendid scene,
walking slowly, I get to enjoy myself.
Seeing its lightness, I blow off bird-down,
I count stamens[1] of flowers as I please.
Fine plants, especially suited for sitting,
fragrant brew, too lazy to buy more.
If we go back drunk, we will surely violate curfew—
and then we should fear Li, officer of the Guard?
單詞釋義
[1] stamen [?ste?m?n] n. 雄蕊;
[2] curfew [?k??fju?] n. 宵禁令; 宵禁時間; 兒童晚間必須在家的時間;