Recalling My Baby Son
In spring Jizi is still parted from me,
songs of orioles now are thick in the warmth.
Since parting I am shocked by the season’s change,
with whom can I talk about how clever you are?
Water of a stream, road in deserted mountains,
Ramshackle[1] gate, a village with old trees.
Recalling him, I’m so sad I can only sleep,
sunning my back on the porch[2] under clear skies.
單詞釋義
[1] ramshackle [?r?m??kl] adj. 搖搖欲墜的; 破爛不堪的;
[2] porch [p??t?] n. 門廊; 門廳;