如果你看到她,問她好
作者:鮑勃·迪倫 [美國]
為你讀詩:煙火
如果你看到她,問她好,她可能在丹吉爾
這座城市在海的那邊,離這里不算太遠(yuǎn)
跟她說我一切都好,雖然事情進(jìn)展有些慢
她可能以為我忘了她,別告訴她并非如此
?
我們大吵過一架,情侶們時(shí)常會(huì)這樣
但想想她那晚怎么離開的,那真是把我傷透了
那種情形讓我痛徹骨髓
我想找個(gè)人取代她,我不愿孤身一人
?
我四方游走,見到過許多人
到處都會(huì)聽到她的名字
我始終無法釋懷,只能裝沒聽見
她的雙眼湛藍(lán),頭發(fā)也湛藍(lán),她的肌膚如此嬌柔
?
夕陽落下,黃月升起,我重溫往事
每一幕都記在心底,而它們都已飛逝
假如她回到這里,我真希望她不會(huì)
告訴她可以來看看我,我要么在這兒要么不在
選自《鮑勃·迪倫詩歌集》,廣西師范大學(xué)出版社
?- 關(guān)于作者 -
鮑勃·迪倫(1941—),美國音樂人、詩人、藝術(shù)家。被認(rèn)為是20世紀(jì)美國最重要、最有影響力的民謠歌手。曾獲格萊美終身成就獎(jiǎng)、奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)和諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。