原創(chuàng)翻譯:
大風(fēng)起,塵飛揚啊,風(fēng)聲呼嘯催斷腸。
馬車急,離家鄉(xiāng)啊,車兒飛馳響叮當(dāng)。
再讓我回頭遙望,看不見啊我深愛的家鄉(xiāng),
無盡的悲傷頓時涌上我的心房,失去家園的痛苦讓我對誰去講。
狂風(fēng)急,卷沙塵啊,滿眼旋風(fēng)盡凄涼。
馬車馳,隨風(fēng)擺啊,搖搖晃晃路何方。
再讓我回頭遙望,看不見啊我深愛的家鄉(xiāng),
滿目的憂傷頓時化作淚兩行,失去的故土啊,有多少話兒想對你講。
誰人能有烹調(diào)魚的夢想,
我甘愿輔佐受苦受難一同前往。
誰人西歸回故鄉(xiāng),
捎去我平安與吉祥。