發(fā)現(xiàn)馭光捉影《我攀緣在綠色的山崗上》屠格涅夫
介紹:
我攀援在綠色的山岡上，
每當(dāng)黃昏時光；
你，可愛的天使，
我總企盼把你遇上。
曾記否，那蒼松的絮語、
青草的窸窣和小溪的丁當(dāng)……
唉！打那時刻起，我仿佛掉了魂似地，
總在山那兒躑躅徊徨。
天上的星星和林間草叢中的飛螢
是否已發(fā)出亮光——
我奔向熟悉的小丘，
越過田野踩在露水上。
月色皎皎！迷人的明月呀，
你慵懶地還不肯露出臉龐……
風(fēng)兒呀！越過巒嶂，
你吹來了層云，從海的那方！
我收住腳步……心兒猶在跳蕩。
那是什么聲響？——是酣睡中的
樹枝在搖晃……這時，
一只夜行的甲蟲正掠過我頭上。
打從村子里傳來了歌聲與犬嗷……
閃亮了，點點燈光……
月亮越走越近……興許，
她是來把大地的孩子們探望？
我聽到，在沙土混雜的小道上——
有雙小腳在飛跑，
這是你的可愛的小腳啊，
于是，我擁住了你把你托在手上，
（像母親抱起孩子那樣……）
唉，打那時候起，我仿佛掉了魂似地，
總在山那兒躑躅徊徨
大家還在聽
