My Mum 我媽媽 全文及翻譯 She’s nice, my mum. 我的媽媽，她很好。 My mum’s a fantastic cook, and a brilliant juggler. 我的媽媽是一個(gè)出色 的廚師，也是個(gè)杰出的雜技演員。 She’s a great painter, and the strongest woman in the world! 她是一個(gè)了不起的畫家，也是這個(gè)世界上最強(qiáng)壯的女人！ She’s really nice, my mum. 我的媽媽，她真的很好。 My mum’s a magic gardener. 我的媽媽是一個(gè)神奇的園藝師。 She can make anything grow. 她能讓任何東西生長。 And she’s a good fairy. 她也是一個(gè)善良的仙女。 When I’m sad she can make me happy. 當(dāng)我悲傷的時(shí)候她能讓我快樂。 She can sing like an angle, and roar like a lion. 她能像天使一樣歌唱，也能像獅子一樣吼叫。 She’s really, really nice, my mum. 我的媽媽，她真的，真的很好。 My mum’s as beautiful as a butterfly, and as comfy as an armchair. 我的媽媽像蝴蝶一樣美麗，像沙發(fā)椅一樣舒服。 She’s as soft as a kitten, and as tough as a rhino. 她像小貓一樣溫柔，也像犀牛一樣堅(jiān)強(qiáng)。 She’s really, really，really nice, my mum. 我的媽媽，她真的，真的很好。 My mum could be a dancer, or an astronaut. 我的媽媽可以是個(gè)舞蹈家，也可以是個(gè)太空人。 She could be a film star, or a big boss. But she’s my mum. 她可以是個(gè)電影明星，也可以是個(gè)大老板，但她是我的媽媽。 She’s a supermum! And she makes me laugh. A lot. 她是一個(gè)超級(jí)媽媽！而且她能讓我開懷大笑！ I love my mom. And you know what? She loves me! (And she always will.) 我愛我的媽媽。你知道嗎？她也愛我！（而且她將永遠(yuǎn)愛我。）