《比得兔的圣誕故事》。 彼得迷都知道，對彼得來說，麥格先生的菜園子多么危險，但同時又多么有誘惑力。不過，這次的故事，彼得和本杰明卻不是為自己完成勝利大逃亡，而是要解救麥格先生家那只驕傲的大火雞——為救這個“深得”麥格夫婦“寵愛”、自信滿滿、甚至還期盼能參加麥家圣誕大餐、但卻對曾把彼得爸爸做成餡餅的麥格夫婦關(guān)于在圣誕節(jié)如何處置它早有另一番打算這一事實渾然不知的大家伙，彼得和本杰明絞盡腦汁、萬般嘗試，終于想出了一個雖冒險卻能將它順利搭救的、出乎讀者預(yù)料的絕妙主意。 當(dāng)然，續(xù)寫不可能由Potter小姐本人完成。Emma Thompson女士在彼得兔誕生110年之際接受了英國Frederick Warne公司的邀請，為這只陪伴英國乃至全世界幾代人成長的小兔子寫續(xù)集。本著對Potter小姐的尊重，Emma保留了原著的基本元素，同時又融入了現(xiàn)代編劇理念：Potter小姐原著中的彼得總是疲于奔命、九死一生， 雖機靈卻又著實弱小，它垂涎小菜園但總是對人類突如其來的威脅無計可施，Emma筆下的彼得兔略有不同，它為了朋友一再犯險，已然被灌注了更多勇氣與智慧，這不能不說是一種提升。 再說一說這位Emma Thompson。能受此邀約者顯然并非等閑之輩，她是演員也是劇作家，最大的光環(huán)有二，她曾憑影片《Howards End》（《霍華德莊園》，有譯《此情可問天》）斬獲奧斯卡最佳女主角獎項，后又因為改編名著《Sense and Sensibility》（《理智與情感》，李安執(zhí)導(dǎo)）獲得奧斯卡最佳改編劇本獎，另外不得不提的是Emma畢業(yè)于劍橋大學(xué)英國文學(xué)系。 叨叨完畢。 周日下午三點，少兒圖書館東大樓一樓繪本館，《比得兔的圣誕故事》（阿甲翻譯時并沒用大家早已習(xí)慣的“‘彼’得”）。