One two buckle my shoe;
Three four knock~a(t) the door;
Five six pick~u(p) sticks;
Seven~eigh(t) lay them straight;
Nine ten a bi(g) fa(t) hen.
一、二,扣好鞋;
三、四,敲敲門(mén),
五、六,撿棍子;
七、八,擺擺平;
九、十,一只胖母雞。
Eleven, twelve,
Dig and delve;
十一,十二,挖土翻土。
Thirteen, fourteen,
Maids a-courting;
十三,十四,追求愛(ài)情的女仆。
Fifteen, sixteen,
Maids in the kitchen;
十五,十六,廚房里的女仆。
Seventeen, eighteen,
Maids a-waiting;
十七,十八,等待的女仆。
Nineteen, twenty,
My plate’s empty.
十九,二十,我的盤(pán)子是空的。
歡迎關(guān)注“艾瑪讀繪本”公眾號(hào)(有豐富的繪本講解內(nèi)容),訪問(wèn)艾瑪老師的進(jìn)口正版英文童書(shū)館:emma.baobaobooks.com 也可加艾瑪老師微信:5808340,看看生活中的艾瑪是如何與孩子快樂(lè)堅(jiān)持親子閱讀。