每年的十到十一月，是打灰鼠的好季節(jié)。一個(gè)地方的灰鼠打稀少了，我們就要搬遷到下一個(gè)地方，所以這時(shí)每隔三四天就要換一個(gè)地方?；沂蠛芸蓯?，它 翹著個(gè)大尾巴，小耳朵旁長(zhǎng)著一撮黑色的長(zhǎng)毛，很靈巧，喜歡在樹枝上蹦來蹦去的。它那黑灰色的毛發(fā)非常柔軟，細(xì)膩，用它做衣服的領(lǐng)子和袖口，是非常耐磨的。 安達(dá)很喜歡收灰鼠皮。打灰鼠的時(shí)候，女人也會(huì)參加。在灰鼠出沒的地方設(shè)下“恰日克”小夾子，只要灰鼠從它身上跑過，就會(huì)被夾住。我和列娜非常喜歡跟著母親下“恰日克”小夾子。灰鼠喜歡在秋天時(shí)為冬天儲(chǔ)藏食物，它們愛吃蘑菇，如果秋天時(shí)蘑菇多，它們就采集一些，掛在樹枝上，那些干枯的蘑菇看上去就像被霜打了的花朵。從蘑菇所處的樹枝的位置上，你可以判斷出冬天的雪大不大。如果雪大，它們就會(huì)把蘑菇往高處掛，雪小則掛得低些。所以雪還沒來的時(shí)候，我們從灰鼠掛 在樹枝的蘑菇身上，就可以知道我們將面臨著怎樣一個(gè)冬天。打灰鼠的時(shí)候，如果看不到雪地上它們的足跡，就找樹枝上的蘑菇。如果蘑菇也找不到的話，就朝松樹 林搬遷，灰鼠喜歡吃松子。 灰鼠肉是很鮮嫩的，將它剝?nèi)テず?，只需抹些鹽，放到火上輕輕一烤，就可以吃了。女人們沒有不喜歡吃灰鼠的。還有，我們喜歡吞食灰鼠的眼睛，老人們說，那樣會(huì)給我們帶來好運(yùn)氣。 列娜離開我們的那一年，正是打灰鼠的季節(jié)。那時(shí)母親的身體和精神都不太好，因?yàn)樗齽偵碌囊粋€(gè)女孩，只活了不到一天就沒了。達(dá)瑪拉失血過多，又加上哀傷，已經(jīng)好幾天沒有走出希楞柱了，臉色灰得如土。所以當(dāng)尼都薩滿說那一帶灰鼠少了，要搬遷的時(shí)候，林克是反對(duì)的。林克說要等達(dá)瑪拉身體恢復(fù)了再走， 她不能經(jīng)受風(fēng)寒。尼都薩滿很不高興，他說鄂溫克女人哪有怕風(fēng)寒的?怕風(fēng)寒的話就下山給漢人做女人，天天住在墳?zāi)估?，那里是沒有風(fēng)寒的！尼都薩滿向來把漢人住的房子稱做墳?zāi)?。林克很生氣，他說達(dá)瑪拉剛失去一個(gè)孩子，太虛弱了，要走大家走，他陪達(dá)瑪拉留下來！尼都薩滿冷笑了一聲，說，你不讓她有孩子，她就不會(huì)失去孩子了。他的話使依芙琳發(fā)出奇怪的笑聲，而我則聯(lián)想起夜晚時(shí)他們?cè)谙＠阒镏圃斓娘L(fēng)聲。尼都薩滿就在依芙琳的笑聲中從狍皮墊子上站起來，拍了拍手， 說，準(zhǔn)備準(zhǔn)備吧，明天一早就離開這里！他昂著頭率先走出希楞柱。林克氣得眼睛都紅了，他追著尼都薩滿出去了，很快，我們聽見了尼都薩滿的呼叫聲，林克把他打倒在林間的雪地上，還踏上了一只腳。尼都薩滿就像林克腳下被擊中的獵物，那凄厲的叫聲聽上去讓人揪心。母親聞聲搖晃著出來，當(dāng)她從依芙琳嘴里知道了事情的原委后，她流淚了。伊萬把林克從尼都薩滿身上推開，當(dāng)父親喘著粗氣走向母親時(shí)，達(dá)瑪拉說，林克，你怎么能這樣？！林克，你真讓人難過!我們?cè)趺茨苓@么自私? 那是我第一次看見父親和尼都薩滿發(fā)生正面沖突，也是第一次聽見母親責(zé)備父親。想著尼都薩滿能在跳神的時(shí)刻讓灰色的馴鹿仔死去，我很擔(dān)心他會(huì)用那 樣的辦法在一夜之間把父親弄得無聲無息了。我把這想法對(duì)列娜說了，列娜說，今晚咱們跟著額格都阿瑪睡，這樣就能看著他，不讓他跳神。晚上的時(shí)候，我和列娜進(jìn)了尼都薩滿的希楞柱，他正守著火塘喝茶，看著他暗淡的臉色和已經(jīng)變白的鬢角，我忽然同情起他來。我們說想聽他講故事，額格都阿瑪就留下了我們。那晚上的 風(fēng)很大，很冷，火塘的火苗一顫一顫的，好像在嘆息，尼都薩滿的故事就與火有關(guān)了。 尼都薩滿說，很久以前，有一個(gè)獵人，他在森林中奔波了一日，見著很多動(dòng)物，可一個(gè)也沒打著，所有的獵物都從他眼皮底下逃脫了，心里很生氣。夜晚 歸家時(shí)，他愁眉苦臉的。他點(diǎn)著火，聽著柴火燃燒得“劈啪劈啪”地響，就好像誰在嘲笑他似的。他就賭氣地拿起一把刀，把旺盛的火給刺滅了。第二天早晨，他睡醒后起來點(diǎn)火，卻怎么也點(diǎn)不著。獵人沒有喝上熱水，也沒能做早飯，他又出門打獵了。然而這一天仍是一無所獲，他回去后再一次點(diǎn)火，也仍然是點(diǎn)不著。他覺得奇怪，就在饑餓和寒冷中度過了又一個(gè)長(zhǎng)夜。獵人連續(xù)兩天沒有吃到東西，也沒有烤過火了。第三天，他又去山上打獵，忽然聽見了一陣悲傷的哭聲。他尋著聲音走過去，見是一個(gè)老女人，靠著一棵干枯的漆黑的樹，正蒙著臉哭泣。獵人問她為什么哭?她說自己的臉被人用刀子給刺傷了，疼痛難忍。她放下手來，獵人看見了她 那張血肉模糊的臉，知道自己冒犯了火神，就跪下來，乞求火神饒恕他，發(fā)誓從今以后，要永遠(yuǎn)敬奉她。等他磕完頭起身的時(shí)候，那老女人已不見了。而剛才老女人 倚著的那棵枯樹上，則站著一只花花綠綠的山雞。他拉弓射箭，打中了它。獵人提著山雞回到駐地后，發(fā)現(xiàn)那團(tuán)已經(jīng)熄滅了三天的火自己燃燒起來了。獵人跪在火旁，哭了。 我們是很崇敬火神的。從我記事的時(shí)候起，營地的火就沒有熄滅過。搬遷的時(shí)候，走在最前面的白色公馴鹿馱載的是瑪魯神，那頭馴鹿也被稱做“瑪魯王”，平素是不能隨意役使和騎乘的。其后跟著的馴鹿馱載的就是火種。我們把火種放到埋著厚灰的樺皮桶里，不管走在多么艱難的路上，光明和溫暖都在伴隨著我 們。平時(shí)我們還常淋一些動(dòng)物的油到火上，據(jù)說我們的祖先神喜歡聞香味?；鹬杏猩?，所以我們不能往里面吐痰、灑水，不能朝里扔那些不干凈的東西。這些規(guī)矩， 我和列娜從小就懂得，所以尼都薩滿給我們講火神的故事時(shí)，我們都很入迷。 聽完故事，我和列娜各自說了一句話。我的話是對(duì)尼都薩滿說的：額格都阿瑪，是不是每天晚上火神都從里面跳出來跟你說話?尼都薩滿看了看我，又看了看火，搖了搖頭。列娜的話是對(duì)我說的：你將來可一定要保護(hù)好火種啊，別讓雨澆滅了它，別讓風(fēng)吹熄了它!我點(diǎn)了點(diǎn)頭，就像夕陽對(duì)著要墜人的山谷點(diǎn)頭一樣。 第二天早晨，覓食了一夜的馴鹿回來了，我們也醒來了。尼都薩滿已經(jīng)起來了，他在煮鹿奶茶。香味舔著我們的臉頰，我和列娜在那里吃了早飯。列娜接 連打著呵欠，面色發(fā)黃，她悄悄告訴我，她一夜沒睡，她怕尼都薩滿半夜起來跳神，所以一直在黑暗中睜著眼睛看著他。她說聽著我的鼾聲的時(shí)候，她羨慕極了，就 像餓了好幾天的人聞到了烤灰鼠的香味。列娜的話使我萬分羞愧，她為著父親警醒了一夜，而我卻美美地睡了個(gè)通宵。我們離開尼都薩滿那里的時(shí)候，他把供奉著的瑪魯神取下來，掛到三角木架上，點(diǎn)燃“卡瓦瓦”草，用它的煙給瑪魯神除污，這是每次搬遷前，尼都薩滿必做的事情。