Auf Anderen Wegen 來自于德國(guó)的Andreas Bourani 最近無限循環(huán)的一首歌。 特喜歡其中的一句歌詞 你愿意走路，而我更想跳躍 當(dāng)你想說話，我卻想歌唱 你不想再流浪，我卻想飛翔 可怕的沉默包圍了我們 愛何處安放 不得不說，德意志民族的分手快樂唱的都比別家的富有哲學(xué)意味 Du willst gehen, ich lieber springen Wenn du redest, will ich singen Du schl?gst Wurzeln, ich muss fliegen Wir haben die Stille um uns totgeschwiegen Wo ist die Liebe geblieben 你愿意走路，而我更想跳躍 當(dāng)你想說話，我卻想歌唱 你不想再流浪，我卻想飛翔 可怕的沉默包圍了我們 愛何處安放 Ich fühl' mich jung und du dich alt so fallen wir um, uns fehlt der Halt Wir müssen uns bewegen Ich bin dafür, du dagegen Wir gehen auf anderen Wegen 我感覺自己到仍年輕，你覺得你已老去 我們失去了支點(diǎn)，我們因此倒下 我們必須行動(dòng) 我同意而你拒絕 我們走上了不同的路 Mein Herz schl?gt schneller als deins, sie schlagen nicht mehr wie eins Wir leuchten heller allein, vielleicht muss es so sein 我的心跳比你的快 它們不再同一個(gè)節(jié)拍 當(dāng)我們分開時(shí)各自的光芒更閃亮 也許只能這樣 Mein Herz schl?gt schneller als deins, sie schlagen nicht mehr wie eins Wir leuchten heller allein, vielleicht muss es so sein 我的心跳比你的快 它們不再同一個(gè)節(jié)拍 當(dāng)我們分開時(shí)各自的光芒更閃亮 也許只能這樣 Sind ein festgefahrenes Ritual, das immer st?rker brennt und ich frage nicht mehr nach, was uns verbindet oder trennt, weil ich wei?, wir fahren weiter im Kreis Wir müssen atmen, wieder wachsen bis die alten Schalen platzen und wo wir uns selbst begegnen, fallen wir mitten ins Leben Wir gehen auf anderen Wegen 進(jìn)退兩難的境況，愈演愈烈 我不再詢問 是什么讓我們?cè)谝黄鹩址蛛x 因?yàn)槲抑牢覀冊(cè)阶咴竭h(yuǎn) 我們必須呼吸，重新成長(zhǎng) 直到剝?nèi)ツ菍优f的外衣 遇見自己 找回自己的生活 我們走上了不同的路 Mein Herz schl?gt schneller als deins, sie schlagen nicht mehr wie eins Wir leuchten heller allein, vielleicht muss es so sein 我的心跳比你的快 它們不再同一個(gè)節(jié)拍 當(dāng)我們分開時(shí)各自的光芒更閃亮 也許只能這樣 Mein Herz schl?gt schneller als deins, sie schlagen nicht mehr wie eins Wir leuchten heller allein, vielleicht muss es so sein 我的心跳比你的快 它們不再同一個(gè)節(jié)拍 當(dāng)我們分開時(shí)各自的光芒更閃亮 也許只能這樣 Ich geb' dich frei Ich werd' dich lieben Bist ein Teil von mir geblieben 我給你自由 我將會(huì)繼續(xù)愛你 你已是我身上的一部分 Geb' dich frei Ich werd' dich lieben Frei - ich werd' dich lieben 給你自由 我仍會(huì)愛你 自由——我仍會(huì)愛你 Oh, mein Herz schl?gt schneller als deins, sie schlagen nicht mehr wie eins Wir leuchten heller allein, vielleicht muss es so sein 我的心跳比你的快 它們不再同一個(gè)節(jié)拍 當(dāng)我們分開時(shí)各自的光芒更閃亮 也許只能這樣 Mein Herz schl?gt schneller als deins, sie schlagen nicht mehr wie eins Wir leuchten heller allein, vielleicht muss es so sein 我的心跳比你的快 它們不再同一個(gè)節(jié)拍 當(dāng)我們分開時(shí)各自的光芒更閃亮 也許只能這樣 vielleicht muss es so sein vielleicht muss es so sein so sein so sein so sein 也許只能這樣 也許只能這樣 這樣， 這樣