世界之間
卡爾·桑德堡
在兩棵松樹之間
晨月已經(jīng)下沉,
在失去的黃金和逗留的綠色之間
他自言自語:
我相信我會數(shù)出我的世界。
我該有三個世界。
一個是我來自的世界,它是第一個。
一個是我正處在的世界,它是第二個。
一個是我接著要去的世界,它是第三個。
有過一個種子袋,在黑暗里我給放了進(jìn)去,在溫暖、紅潤、抱成一團(tuán)的地方,我受到養(yǎng)育、成形;如果我拽了一下臍帶,握緊了拳頭,抽動了腿腳,只有母親知道。
有一個我正處在的地方,我在這里瞻前望后,夢想,驚奇。
有一個接著要去的地方——
他向窗外看了一眼
下沉的晨月
在兩棵松樹之間,
在失去的黃金和逗留的綠色之間。