抱歉，現(xiàn)在才補(bǔ)上歌詞和翻譯。不過(guò)還是那句話，翻譯的版本是可以唱出來(lái)的哦！而且加上了動(dòng)作解析幫助孩子從感性層面來(lái)理解英文歌詞?？鞄е⒆右黄鸪黄鹜姘?！ Miss Polly had a dolly who was sick, sick, sick. 波麗小姐有個(gè)娃娃，病了病了病了 （假裝抱著一個(gè)生病的娃娃） So she called for the doctor to come quick, quick, quick. 她給醫(yī)生電話請(qǐng)他來(lái)，快快快（一只手假裝拿著電話放在耳邊） The doctor came with his bag and his hat 醫(yī)生帶著診療包和他的帽子（一只手假裝提著包，另一只手拍拍頭） And he knocked on the door with a rat-a-tat-tat. 他敲門的聲音是咚咚咚咚咚（做出敲門的動(dòng)作） He looked at the dolly and he shook his head 他檢查了娃娃然后搖搖頭 （假裝給娃娃看病，搖頭） And he said “Miss Polly, put her straight to bed!” 他說(shuō)“波麗小姐，快帶她上床躺好”（伸出食指指著假象中的波麗小姐） He wrote on a paper for some pills, pills, pills 他在紙上寫(xiě)下處方，開(kāi)好藥藥藥（假裝在紙上寫(xiě)字） “I’ll be back in the morning with my bill, bill, bill.” 明早我再回來(lái)送賬單，收錢錢錢（假裝遞給波麗小姐賬單）