ちょっと的用法： 1可用作副詞，表示程度：稍微、一點點。 例：この料理はちょっと辛いです。 （這道菜稍微有點辣。） 2可以表示委婉的拒絕。 劉 ：佐藤さん、今晩一緒に食事はなんか どうですか。 （佐藤小姐，今晚一起吃飯怎么樣？ 我發(fā)現(xiàn)一家不錯的餐廳哦。） 佐藤 ：今晩ですか。ちょっと…… （今晚嗎？有點……） 劉 ：そうですね。殘念ですね。 （這樣?。≌婵上В。? 佐藤 ：ごめんなさい。（真的很抱歉?。? また今度誘ってください。 （下次再一起去吧?。? 劉 ：そうですね。また今度。 （對呀，下次。） そのレストラン本當においしいんですよ。 （那家餐廳真的很好吃哦！） 佐藤：本當ですか。（真的嗎？） じゃ、楽しみにしています。 （那么，期待那一天的來臨哦?。?