誦讀《孟子》第68天
滕文公章句下
凡十章
【原文】
?? 6.3.1、周霄(消)問曰:“古之/君子/仕乎?”
?????? 孟子曰:“仕?!秱鳌罚ㄗ┰唬骸鬃?三月無君,則/皇皇如也,出疆/必/載(再)質(zhì)?!鲀x曰:‘古之人/三月無君,則吊?!?
????? “三月無君/則吊,不以/急乎?”
?????? 曰:“士之/失位也,猶諸侯/之失國家也?!抖Y》曰:‘諸侯/耕助,以供/粢[資zī]盛[成chéng];夫人/蠶繅[搔sāo],以為(位)衣服。犧牲不成,粢盛(資成)/不潔,衣服不備,不敢以祭。惟士/無田,則/亦不祭?!鼩ⅰ⑵髅蟆⒁路ǜ。┎粋?,不敢/以祭,則/不敢以宴,亦不足/吊乎?”
? 【釋義】
? 6.3.1、周霄問道:“古代的君子做官嗎?”
?????? 孟子答道:“做官。《傳記》上說:‘孔子要是三個月沒有君主任用他,就焦急不安;離開一個國家,一定帶著/和別國國君/初次相見的禮物?!鲀x也說:‘古代的人三個月沒有君主任用,就要去安慰他?!????? 周霄(消)便說:“三個月沒有君主任用就去安慰他,不是太性急了嗎?”
???? 孟子答道:“士/失掉官位,就好像諸侯失去國家?!抖Y》說:‘諸侯親自參加耕種,是為了供給祭品;夫人親自養(yǎng)蠶繅(搔)絲,是為了供給祭服。牛羊不肥壯,谷物不潔凈,祭服不具備,不敢祭祀。士/若沒有供祭祀用的田地,那也不能祭祀?!Q?、祭具、祭服不具備,不敢祭祀,也就不能舉行宴會,這/難道不應(yīng)該安慰他嗎?”