朱康美? 2023? 10? 09 誦讀《論語(yǔ)》第7天 為政第二? 4則? 5-8 【原文】 ???? 5、 孟懿［yì］子問孝，子曰：“無(wú)違。”樊遲御，子/告之曰：“孟孫問孝于我，我對(duì)曰‘無(wú)違’。”樊遲曰：“何謂也？”子曰：“生，事之以禮；死，葬之以禮，祭之以禮?！?　　 ????? 6、孟武伯問孝。子曰：“父母唯其疾/之憂?！?　　 ?????? 7、子游問孝。子曰：“今之孝者，是謂能養(yǎng)。至于犬馬/皆能有養(yǎng)；不敬，何以別乎？” 　　 ?????? 8、子夏問孝。子曰：“色難。有事，弟子服其勞；有酒食［shí］，先生饌［zhuàn］，曾［céng］是/以為孝乎？” ? 【釋義】 ???????? 5、孟懿子問什么是孝，孔子說(shuō)：“不要違（維）背禮制?！币惶旆t為孔子駕車，孔子對(duì)他說(shuō)：“孟孫問我什么是孝，我回答他‘不要違背禮制’?！狈t說(shuō)：“是什么意思呢？”孔子說(shuō)：“父母健在的時(shí)候，要按禮的要求侍奉他們；父母去世后，也要按禮的要求安葬他們、祭奠他們。” ????????? 6、孟武伯向孔子問孝。孔子說(shuō)：“父母只需為你是否生病而擔(dān)憂，其他都不需要父母為你擔(dān)憂，這就是孝了?！? ????????? 7、子游問孝，孔子說(shuō)：“如今所謂的孝，只是說(shuō)/能夠供養(yǎng)父母便足夠了。然而，就是犬馬/都能夠得到飼養(yǎng)。如果少了尊敬，那贍養(yǎng)父母與飼養(yǎng)犬馬又有什么區(qū)別呢？” ????????? 8、子夏問什么是孝，孔子說(shuō)：“子女侍奉父母和顏悅色是很難的事，有了事情，兒女需要替父母操勞，有了酒飯，讓父母先享受，難道這就認(rèn)為/是孝了嗎？” 【個(gè)人理解】 ???????? 孝道不僅在于物質(zhì)上的供（公）養(yǎng)、行為上的順從，而更在于心里、態(tài)度、語(yǔ)言上對(duì)父母存有溫情和敬意。 【解釋】 ???????? 孟懿子：即魯國(guó)大夫/仲孫何忌（記），當(dāng)時(shí)魯國(guó)有孟孫氏（即仲孫氏）、叔孫氏、季孫氏三位大夫把持朝政長(zhǎng)達(dá)400年，史稱“三桓（環(huán)）政治”?？鬃訄?jiān)持“強(qiáng)公室、弱三桓”?？鬃诱撔⒌?實(shí)際圍繞“為政”，有暗示三桓（環(huán)）應(yīng)該遵守禮制。 ?????? 孟武伯：孟懿子之子。 ??????