朱康美? 2023? 11? 27 誦讀《論語》 第14天 八佾第三 5則? 11-15 【原文】 ?????? 11、或問禘［帝dì］之說。子曰：“不知也。知其說者/之于/天下也，其如示/諸斯乎！”指/其掌?！　? ?????? 12、祭（記）如在，祭神/如神在。子曰：“吾不與［玉yù］祭，如不祭?！?　　 ?????? 13、王孫賈［古gǔ］問曰：“‘與其/媚于奧，寧/媚于灶’，何謂也？”子曰：“不然，獲罪/于天，無所禱（島）也?！?　　 ??????? 14、子曰：“周/監(jiān)［見jiàn］于二代，郁郁乎/文哉！吾/從周。” 　　 ??????? 15、子入大［太tài］廟，每事問?；蛟唬骸笆胫^/鄹［鄒zōu］人/之子/知禮乎？入太廟，每事問?！弊勇勚?，曰：“是禮也?！?? 【釋義】 ???????? 11、有人向孔子請教關(guān)于/禘祭的說法和理論。孔子說：“我不知道。真正懂得禘祭學(xué)說的人，對治理天下/就好像把/天下呈現(xiàn)在/這掌心一樣容易吧！”孔子邊說邊指著自己的手掌。 ? ???????? 12、祭祀祖先時，好像祖先真的在面前，祭神時，就像神真/在面前?？鬃诱f：“我不贊成祭祀時/有如/不祭祀的態(tài)度?！?? ???????? 13、王孫賈（古）問道：“人們都說與其/奉承奧神，不如奉承灶神。這話是什么意思呢？”孔子說：“不是這樣的。如果做了壞事/得罪了上天，那禱（島）告/什么神也沒有用?！?? ???????? 14、 孔子說：“周朝的禮儀制度/借鑒于夏、商二代，是多么富有文采啊。我遵從/周朝的制度?！? ?????????15、孔子助祭（記）于/周公廟，每件事都要問一問，有人因此說：“誰說/叔梁紇（和）的兒子/識禮呀，進到太廟，事事都要問！”孔子聽了這話說：“問清楚/行禮的細節(jié)，這正是禮啊?！? ? 【個人理解】 ????? ? 孔子是周代文化的堅決捍衛(wèi)者，是人文文化的推崇者和踐行者。 ? 【成語】 ????????了如指掌? ?? 【解釋】 ????? 奧、灶：皆是隱喻，以喻/當權(quán)用事之人。 ???? 吾不/與（玉）祭/如不祭：亦被譯成：我沒有參與祭祀，就好像沒有真正/祭祀一樣。 ?