本局對打選手:于是、競菲
1924年6月3日,弗蘭茨·卡夫卡去世,他的摯友馬克思·布洛德無視他要求燒掉自己所有原稿的遺愿,為世人保留下了這位保險公司小職員的偉大作品??ǚ蚩ㄉ傲粝碌淖髌凡欢?,除了一些短篇,就是三篇沒能寫完的長篇小說。而百年以來,研究他、紀念他的作品層出不窮,遠遠超過他留下的筆墨。人們始終對卡夫卡保持著好奇,他筆下對生活的敏感與厭倦,在2024年仍然能引發(fā)共振。
卡夫卡逝世百年之際,本期「乒乓臺」,于是和競菲從2024版德劇《卡夫卡》聊起,回顧影史上卡夫卡世界的紛繁樣貌。在這部七集迷你劇中,卡夫卡不再是人們印象里那個總是瞪著一雙憂郁的黑眼睛,眉頭間滿是愁云的瘦削青年,這一版的弗蘭茨·卡夫卡不僅會在房間里跳來跳去做早操,時不時還會放聲大笑。如此俏皮的卡夫卡脫胎于何處?一百年來,傳記作家和編劇導演們對卡夫卡作品及人生的描畫有何演變?當“卡夫卡”已不再是一個名字,而成為一種形容、一個符號,該如何在熒幕上還原那個名為“弗蘭茨·卡夫卡”的肉身?
在卡夫卡給知己菲麗絲·鮑爾的信中,他說:“我沒有文學方面的興趣,我就是由文學構成。”在卡夫卡去世一百年后,讓我們跟隨鏡頭,重新接近并想象卡夫卡和他的文學世界——他是討厭上班的小職員、他是愛游泳的布拉格青年,他是永恒的兒子,他是文學,他是卡夫卡。
[圖片]
[圖片]
【本期書影】
[圖片]
【本局精彩回合】
03:09 卡夫卡的未完成狀態(tài):寫作比作品更重要
05:21 2024迷你劇版《卡夫卡》:“文青”主創(chuàng)如何重構卡夫卡的作品和人生
14:38 1991索德伯格版《卡夫卡》:最帥的一版卡夫卡!
20:51 回味卡夫卡的布拉格:城堡、故居、父親的商店
24:17 《致父親的信》與卡夫卡永恒的“兒子心態(tài)”
29:31 2024版迷你劇復現了卡夫卡被弱化的猶太身份
34:01 如何理解“文創(chuàng)化”的經典改編?
40:46 三版影視劇改編如何處理《城堡》的未完成結尾?
46:23 檔案、城堡、克拉姆:成為隱喻符號的卡夫卡名詞
48:13 奧遜·威爾斯版《審判》:被 “美國式的好心腸”毀掉的杰作
55:45 “社畜”卡夫卡:人人都是國家的小職員!
62:19 德劇之外,還有哪些讓人著迷的卡夫卡作品
64:22 推薦環(huán)節(jié):《不解之詞》《卡夫卡的卡夫卡》《人生切割術》
【節(jié)目中提到的人名和作品】
人名
萊納·施塔赫 (1951- ):德國傳記作家,文學評論家,出版人,現居柏林。畢業(yè)于法蘭克福歌德大學,獲文學博士學位。尤以卡夫卡研究著稱。
丹尼爾·卡爾曼(1934-2024):生于英國托管巴勒斯坦特拉維夫,以色列裔美國心理學家。
大衛(wèi)·沙爾科(1973-):作家、導演。他憑借《無名節(jié)目》(Sendung ohne Namen)在奧地利聲名鵲起,被認為是德語世界中最具風格影響力的一代電視制片人之一。
喬爾·巴斯曼(1990-):出生于瑞士蘇黎世,是一名瑞士演員,活躍于電影和電視領域,在2024年迷你劇《卡夫卡》中飾演卡夫卡。
馬克斯·布洛德(1884-1968):捷克裔以色列作家、作曲家和記者,1884年5月27日出生于布拉格,1968年12月20日逝世。他是卡夫卡的朋友和文學遺產的保管者。
菲麗絲·鮑爾(1887-1960):卡夫卡在勃羅德家中結識柏林姑娘菲麗絲·鮑爾,對其一見鐘情,很快鴻雁往來,兩次訂婚,卻又兩次解除婚約。
米萊娜·杰森斯卡(1896-1944):捷克記者、作家和翻譯家。卡夫卡給她的信件后來出版為了《給米萊娜的信》。
朵拉·迪亞曼特(1900-1952):卡夫卡最后的女友,曾私自保存過卡夫卡后期的一些作品,但后來被蓋世太保沒收而下落不明。
邁克爾·哈內克(1942- ): 是奧地利電影導演和編劇,以其深刻、復雜的電影風格而聞名。
史蒂文·索德伯格(1963-):美國著名導演、編劇。1989年其作品《性、謊言和錄像帶》獲當年戛納電影節(jié)最佳影片金棕櫚獎,從而一舉成名。2001年其兩部作品《永不妥協(xié)》以及《毒品網絡》均獲得最佳影片的提名,最后憑借后者獲得奧斯卡最佳導演,這在奧斯卡歷史上是第一次。
杰瑞米·艾恩斯(1948-):英國演員。1971年來到倫敦,開始演出舞臺劇及電視劇。
奧修·威爾斯(1915-1985):美國導演、編劇、制片人和演員,以《公民凱恩》(1941)等經典作品著稱
弗朗索瓦·特呂弗(1932-1984):法國電影導演、編劇、制片人和演員,是法國“新浪潮”電影運動的主要人物之一
朵拉·迪亞曼特(1898-1952):一個信仰虔誠的波蘭猶太人之女,以其與弗朗茨·卡夫卡的關系而聞名。
喬治·奧威爾(1903-1950):英國作家和記者,以《1984》和《動物農場》等作品而聞名。
雅羅斯拉夫·哈謝克(1883-1923):捷克作家,以其諷刺小說《好兵帥克的歷險記》聞名。
書籍
《卡夫卡傳 : 早年·1883-1910》《卡夫卡傳 : 關鍵歲月·1910-1915》[德] 萊納·施塔赫
《卡夫卡傳》[德] 彼得–安德列·阿爾特
《變形記》《審判》《致父親的信》《在法的大門前》《在流放地》《地洞》《判決》《城堡》《饑餓藝術家》《美國》《鄉(xiāng)村醫(yī)生》《卡夫卡的卡夫卡》《閱讀是砍向我們內心冰封大海的斧頭》[奧] 弗蘭茨·卡夫卡
《海邊的卡夫卡》[日] 村上春樹
《1984》[英] 喬治·奧威爾
《不解之詞》[法] 米蘭·昆德拉
《大衛(wèi)·科波菲爾》[英] 查爾斯·狄更斯
《好兵帥克》[捷克] 雅·哈謝克
影視
《卡夫卡》(電視劇)大衛(wèi)·沙爾科
《卡夫卡》(電影)史蒂文·索德伯格
《一樹梨花壓海棠》阿德里安·萊恩
《新世紀福音戰(zhàn)士》庵野秀明
《楚門的世界》彼得·威爾
《竊聽風暴》弗洛里安·亨克爾·馮·杜能斯馬克
《城堡》邁克爾·哈內克
《城堡》Rudolf Noelte《茜茜公主》恩斯特·馬里施卡
《公民凱恩》《審判》奧遜·威爾斯
不同版本的卡夫卡
[圖片]
喬爾·巴斯曼版(《卡夫卡》大衛(wèi)·沙爾科)
[圖片]
杰瑞米·艾恩斯版 (《卡夫卡》索德伯格)
【出品人】蔡欣
【制作人】何潤哲 廣島亂
【文案編輯】李小馬
【運營編輯】黃魚 不理
【后期剪輯】茄汁魚
【音樂】Ray ZHAO
【視覺顧問】孫曉曦
【視覺指導】汐和
【平面設計】心心