本期島上主播:海帶島
西川美和是誰?師承是枝裕和,她是日本當代最重要的導演、編劇之一,也是一位多次獲獎的職業(yè)小說家。同時,她還是一位健談的女性,一位堅定的創(chuàng)作者。
本期特約主播海帶島在北京酒店里見到的,正是這樣的西川美和。彼時她剛落地中國不久,卻已滿懷溫和與坦誠,投入首次中文播客的錄制。
8月,跳島FM將開啟「全球作家訪談月」,導演西川美和作為第一期的嘉賓,與譯者、策展人海帶島展開對談,回顧了她作為影人、寫作者的職業(yè)生涯,分享了自己對于女性創(chuàng)作、電影的社會價值等議題的看法。
從家庭內部的核心矛盾,到日本社會的邊緣議題,西川美和的鏡頭始終閃爍著人性光輝,觀照著那些微妙的關系與復雜的話題,并在無形中消融著那些隱形的邊界。女性導演一定要拍女性故事嗎?小說與電影之間的關系是什么?身為創(chuàng)作者的她從未被這些標簽與分類所框定。
她謙卑,會總覺得自己是個“冒牌導演”,她也堅定,不被性別身份與創(chuàng)作形式束縛,始終堅持呈現(xiàn)真實與愛?!半娪氨旧硎且粋€謊言,但它也可以帶來感動和救贖?!蔽鞔篮陀迷娨獾木€條包裹住生活嚴酷的底色,希望便如《美好的世界》結尾那束淺紫色的雛菊,萌生在每個觀眾的心里。
【本期嘉賓】
西川美和,日本導演、作家。電影作品有《蛇草莓》《搖擺》《親愛的醫(yī)生》《賣夢的兩人》《永遠的托詞》《美好的世界》,另著有小說及隨筆集若干。
【本期主播】
海帶島,譯者、撰稿人、圖書及影展策劃。譯有《氛圍駕駛員》《邂逅》《毒藥手帖》等。策劃“踏入謊言的河流·西川美和電影展”。
【時間軸】
01:24 西川美和是誰?
04:17 來到中國辦影展“踏入謊言的河流”的緣由
05:28 身為女性的西川美和如何進入男性主導的日本電影行業(yè)
07:05 與是枝裕和、森田芳光共事的經(jīng)歷
10:33 如何成為導演?西川美和回顧首作《蛇草莓》的拍攝歷程
14:10 從家庭電影到社會電影,從《賣夢的兩人》到《親愛的醫(yī)生》
16:12 “女性導演一定要拍女性故事嗎?”
24:03 地震之后的創(chuàng)作反思:災難面前,電影何為?
28:22 為什么西川美和的影片中常有謊言的設定?
30:46 寫劇本與寫小說的差別是什么?什么樣的小說適合被改編成電影?
32:37 改編夏目漱石、太宰治小說作品的經(jīng)歷
34:12 《美好的世界》:改編自寶藏小說《身分帳》的寶藏電影
38:22 導演如何選擇演員?與松隆子、本木雅弘與役所廣司的合作
41:12 西川美和的閑暇與寫作
【節(jié)目中提到的】
人物
是枝裕和,日本電影導演,曾多次獲得威尼斯影展、戛納電影節(jié)等獎項。代表作有《步履不?!贰豆治铩贰断乱徽咎靽返?。
森田芳光,日本編劇、導演、演員。 代表作有《其后》《失樂園》等。
諏訪敦彥,日本編劇、導演、演員。 代表作有《廣島別戀》《家庭私小說》等。
川島雄三,日本導演,代表作有《女人再次誕生》《雁之寺》《優(yōu)雅的野獸》等。
松隆子,日本女歌手、演員 。代表作有日劇《Hero》《四重奏》,電影《告白》等。
本木雅弘,日本男演員。代表作有《雙生兒》《入殮師》等。
役所廣司,日本男演員。代表作有《我的母親手記》《十三刺客》等,2023年憑借電影《完美的日子》獲得第76屆戛納國際電影節(jié)主競賽單元最佳男演員獎。
影視
《下一站,天國》《蛇草莓》《賣夢的兩人》《搖擺》《親愛的醫(yī)生》《美好的世界》《復仇在我》《夢十夜》《永遠的托詞》
書籍
《圍繞電影的X》[日] 西川美和
《夢十夜》[日] 夏目漱石
《超級訴訟》[日] 太宰治
《復仇在我》[日] 佐木隆三
《身分帳》[日] 佐木隆三
【出品人】蔡欣
【制作人】何潤哲 廣島亂
【文案編輯】Viann
【運營編輯】黃魚 不理 荔枝
【后期剪輯】崔崔
【視覺顧問】孫曉曦
【視覺指導】汐和
【平面設計】心心
公眾號:跳島FM Talking Literature
跳到更多:即刻|微博|豆瓣|小紅書