薩爾薩 薩爾薩
帶我去圣地亞哥吧
乘著風(fēng)高月黑 我們披星戴月以徒步的方式而去
我的肚臍早已綴滿郎姆的香味
當(dāng)鼓聲密集時(shí)候我們擺好了舞蹈的架勢(shì) 那么
你就允許我和加勒比海盜們的后裔一起
瘋狂地舞一支最后的拉丁
我的舞步曼妙 我的裙裾太短 我不停地旋轉(zhuǎn) 我神態(tài)迷亂
天火降臨 天火降臨
那放蕩不羈的火焰把海水燒得跟血一樣紅
我們饑渴 我們難耐 我們饑渴難耐
我們看到櫻桃在空中飛 并散著蔗糖的甜味
于是 我們開(kāi)始耳語(yǔ)
就象上次 在門(mén)外墻壁上嵌有半只橡木桶的酒吧那樣耳語(yǔ)
我們手拉著一起向圣地亞哥那著名的街道
那著名的傾斜著的街道走去
選擇一處看海更美的角度
然后躺下 睡去
圣地亞哥 圣地亞哥
這里有地球上最迷人的灣流
那個(gè)世界上最野性最貴族的男人
曾經(jīng)在那灣流里捕獲金槍魚(yú)
薩爾薩 薩爾薩
那少年騎著他心愛(ài)的木馬去了夢(mèng)寐已久的大海
在他就要到達(dá)某個(gè)港口的時(shí)候 遭遇了
一只海盜船 那些海盜 那些
加勒比海的海盜
少年純真的笑臉使走遍天涯的海盜們痛哭流涕
上帝啊 他們悲痛欲絕 他們追悔莫及 他們
甚至不想做海盜了
海盜王就在這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)
他高大 他威嚴(yán) 他冷酷 他英俊 他神情傲慢 他
貴族般霸氣
一屢金發(fā)遮住了他的一只眼睛
他赤裸的上身在太陽(yáng)底下閃動(dòng)著蜜色
他腳步堅(jiān)定走向少年 他真美啊
他捧起他的臉 他看著他的眼睛 他露出迷人的微笑
那微笑恰到好處 那微笑誰(shuí)看見(jiàn)了都想流淚
他在少年在額頭的中央輕輕吻了一下
猛然抽出腰上的匕首刺向少年的右臉
他用輕得幾乎聽(tīng)不見(jiàn)的聲音對(duì)少年說(shuō)
哦 baby! 太陽(yáng)多熱烈啊 可是我 累了
... ...
便以優(yōu)美異常的姿勢(shì)撲向了大海
天使的翅膀紛紛揚(yáng)揚(yáng)墜落下來(lái)
于是 少年靠近耳根的部位便有一朵花在盛開(kāi)
少年笑了 血流過(guò)他的臉頰流進(jìn)了他的嘴里
他感到香甜 他拼命舔食自己的血液
從那時(shí)開(kāi)始 他喝起了一種叫郎姆的酒 并
因此迷戀
當(dāng)巴拉德羅海面上的風(fēng)在哭泣的時(shí)候
我們狂放不羈的少年正在追捕鯊魚(yú)
他把他的黑色的襯衣系在桅桿的最上段
陽(yáng)光正把他照耀得美倫美渙俊朗無(wú)比
薩爾薩 薩爾薩
嘿! 我們?nèi)ス吣前?
那有世界上最美麗的海灘
我們到達(dá)的時(shí)候恰巧趕上
海面上月亮和太陽(yáng)在同時(shí)升起
一個(gè)頭上帶著草帽的男人
在 紅橡樹(shù)下歌唱愛(ài)情
歌聲沙啞性感充滿著憂傷
我看不清他面容 他面容模凌兩可使我無(wú)法確定
他穿著的藍(lán)色上衣在夜風(fēng)中飄飛 上面的圖案清晰
可我不知道那是花朵還是蜥蜴
他突然就停止歌唱 我們看到
一屢黑發(fā)遮住了他的一只眼睛
他開(kāi)始喝酒 喝那海盜之酒 喝
那加勒比海的海盜都喜歡喝的酒
薩爾薩 薩爾薩
那么開(kāi)始喝酒吧 喝郎姆酒
因?yàn)樗腔鹁?
因?yàn)樗呛1I之酒
因?yàn)闄M行在加勒比海的海盜都
喜歡喝朗姆酒
那純色的朗姆
那棕色的朗姆
那黃色的朗姆
那琥珀色的朗姆
那金黃色的朗姆
朗姆! 朗姆!
薩爾薩 薩爾薩
我們?nèi)タ窗⒗∩駸舭?.......
......