感謝收聽,期待你對本期節(jié)目的評論留言哦~Hope”is the things with feathers
by Emily Dickenson
“Hope”is the things with feathers-
That perches in the soul-
And sings the tune without the words-
And never stops-at all-
And sweetest-in the Gale-is heard-
And sore must be the storm-
That could abash the little Bird
That kept so many warm-
I've heard it in the chillest land
-
And on the strangest Sea-
Yet,never,in Extremity,
It asked a crumb-of Me.
“希望”是個有羽毛的東西
作者:艾米麗.狄金森【美國】
“希望”是個有羽毛的東西——
它棲息在靈魂里——
唱沒有歌詞的歌曲——
永遠,不會停息——
在暴風中,聽來,最美——
令人痛心的是這樣的風暴——
它甚至能窘困那溫暖著
多少人的鳥兒——
我曾在最陌生的海上——
在最寒冷的陸地,聽到——
它卻從不向我索取
些微的,面包。