2018..01.30 Sound Tripper 第717期 檔源：DollyP 翻譯：笨蛋靜靜sarah 校對：vivienne 廣播初翻： 「Sound Tripper!」with TOMOHISA YAMASHITA 大家早上好，Guy和麻耶還有Mr.大前早上好，我是山下智久。今早大家感覺如何？我感覺不錯，又到了音樂之旅的時間，請你與我共享這段時光。 大家早上好，我是山下智久。今天又到「Sound Tripper!」的時間了。今天是1月30日，周二。今早先從「今天是誰的生日」的單元開始吧。今天1月30日是歌舞伎演員尾上松也君的生日。生日快樂！ 實際上松也君是我高中時期的前輩。我當(dāng)時叫他マッツ松也（Mattsu Matsuya），大家也都叫他松也，（Staff:哈哈哈）雖然他只比我高一屆而已?！杆莻€怎樣的人？」他挺調(diào)皮的，是個調(diào)皮又非常搞笑的人呢，唱歌也很好聽，真的很多才多藝。但工作中的他和平日里的他完全不一樣。我覺得他工作時的樣子很厲害。私底下的話，不過畢竟當(dāng)時還只是高中生，所以我印象中看到的都是調(diào)皮，搞惡作劇的他呢。 我也看過歌舞伎劇。比如中村七之助，我們是高中同班同學(xué)，不過他比我大兩歲，和松潤君是同年。我去看過好多次他的歌舞伎表演。歌舞伎演員真的是很厲害啊， 總覺得他們一整年都在表演呢。需要很好的體力才行啊，晚上結(jié)束后又肯定會去喝酒吧。（Staff:哈哈哈）真的覺得他們好厲害啊。那么，松也君，還有今天過生日的各位，生日快樂！要過一個棒棒的生日哦~Happy Birthday！ 下面進入「Sound Tripper A to Z!」的單元吧。今天又回到字母A,我們挑選出這個單詞——「Application Soft」。 今天的單詞就是「Application Soft」。意思是電腦或手機上為了工作而需要的軟件稱為應(yīng)用軟件。也就是常說的APP?！复蠹移匠ｋ娔X或手機都用什么APP呢？」我經(jīng)常用定外賣的APP呢。外賣APP，現(xiàn)在沒了這個還真不能活啊。（Staff:哈哈哈）早上醒了之后就想今天吃什么呢，外賣，外賣。。。不經(jīng)的就會這么想。好可怕，真的很恐怖啊。與其說早上，其實也已經(jīng)中午了。畢竟外賣APP上什么都有。配合當(dāng)天心情，總能找到想要吃的東西嘛。這樣哪還會想要出門買嘛。不知不覺就點了外賣。而且我是個男生，好好加油學(xué)做飯的這種意識也很弱。真的幾乎是沒有啊。外賣APP真的很方便，總會不經(jīng)意的就使用了起來。 還有音樂軟件和能夠編輯照片的軟件。PS這種真的很厲害呢，能讓照片的質(zhì)量變得超高啊。也可以修改自己的臉，比如說美白之類的。所以現(xiàn)在照片的信用度真的已經(jīng)降為零了啊（笑）。所以我現(xiàn)在就特地不做任何修改，把這些照片都登在雜志的連載上了。然后最近在手機上也可以玩樂器了。順帶說一下我手邊就有這樣一款A(yù)PP，超級厲害?。。ā?鼓聲放送中?…） 這可是APP哦！就好像自己打一樣（…?鼓聲放送中?…）厲不厲害！？根本不需要架子鼓了啊?。⊿taff:哈哈哈）是不是。把這個給小孩玩的話，應(yīng)該可以永遠(yuǎn)玩下去了吧。剛才只是鼓的聲音，還有很多其他種類了。鋼琴啊，弦樂器之類的?，F(xiàn)在已經(jīng)變成誰都可以創(chuàng)作音樂，誰都可以隨意發(fā)布的時代了。感覺很多的限制都已慢慢消失，這個時代也會漸漸發(fā)展得更加均衡了吧，嗯。。。一定會是這樣的。不過現(xiàn)在手機真的很厲害?？傆X得中學(xué)生和小學(xué)生肯定有更多的玩法了吧。如果大家有更好玩的應(yīng)用，請一定要告訴我哦~雖然我們現(xiàn)在都會花很多時間在電子用品上，不過相對的也讓我感受到不能忘記與人相處的重要性。那么延伸自今天的話題，接下來讓我們聽聽這首歌。來自Primal Scream的「Beautiful Future」。 …?Beautiful Future/ Primal Scream?… 大家正在聽的是來自Primal Scream的「Beautiful Future」。那么接下來我們再次把時間交還給Guy和麻耶還有Mr.大前。大家在手機或電腦上有什么喜歡的APP嗎？如果有喜歡的APP, 一定要推薦給我哦~我的話，剛才也說到的外賣APP，就連外賣還有多久會送到都可以知道呢！特別方便，甚至可以知道送外賣的人是不是迷路了（笑）。 我是「Sound Tripper!」的DJ山下智久。祝愿大家今天也會有美好的一天。Have a great day! 路上小心，Bye-Bye！