主播:永清,黃茜
坐標(biāo):北京,巴塞羅那
他的詩(shī)篇具有自然力般的作用,復(fù)蘇了一個(gè)大陸的命運(yùn)與夢(mèng)想。
——諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)致聶魯達(dá)授獎(jiǎng)辭
聶魯達(dá)代表了南美現(xiàn)代主義抒情詩(shī)時(shí)代的高峰。他書(shū)寫(xiě)任何事物都有偉大的詩(shī)篇,就好像點(diǎn)石成金的彌達(dá)斯,凡他觸摸的東西,都會(huì)變成詩(shī)歌。
永清和黃茜,曾三次合作,為你讀過(guò)聶魯達(dá)的三首情詩(shī)《我在這里愛(ài)你》,《如果你忘了我》,《今夜我可以寫(xiě)出最哀傷的詩(shī)篇》。永清為你讀的是英文版,作為留學(xué)西班牙的博士,黃茜為你讀的是西班牙語(yǔ)原版。
生命中只有兩樣?xùn)|西不可缺少:詩(shī)歌和愛(ài)情。我們把這三首聶魯達(dá)的詩(shī)歌做成了合集,送給你的愛(ài)情!
三首詩(shī)的文本非常長(zhǎng),為了讓你獲得更好的閱讀體驗(yàn),請(qǐng)關(guān)注Wechat“為你讀英語(yǔ)美文”,回復(fù)關(guān)鍵詞“聶魯達(dá)”,獲得中英西三語(yǔ)文本。