我喜歡你，你卻不知，古文如何表達(dá)呢？ ——山有木兮木有枝，心悅君兮君不知 萍水相逢盡是他鄉(xiāng)客，遙遙一見卻如故人來，當(dāng)年那位越人在河中撐槳時(shí)被經(jīng)過的鄂君子皙的風(fēng)華氣度所吸引，唱出這首《越人歌》，如今流傳千古，訴說了彼時(shí)心中那份欲說還休的暗戀。 楚大夫莊辛傾慕襄成君的美貌，希望可以同他執(zhí)手相握，襄成君一口拒絕，莊辛便給他講了越人與子皙的故事，莊辛說，就連子皙那樣高貴的人也愿意同越人交心來往，我怎么同你握手都不可以呢？果然，襄成君聽了這話，隨即便答應(yīng)了莊辛的要求，與他握了手。 于那個(gè)傳統(tǒng)的年代而言，越人和莊辛的做法無疑顯得有些越界，但是他們正視自己的情感，這也是歷史上少數(shù)關(guān)于同性之戀的故事，每一種情感都是值得被尊重的，莊辛是出自于對(duì)襄成君的真心喜愛，而那位越人漁夫同樣也將自己內(nèi)心的話語以歌曲的形式表達(dá)了出來，足以見他的誠(chéng)摯之心。 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。這聽起來仿佛是一個(gè)略微心酸的故事，那高高的山上有樹木啊，樹木上還有許多丫枝，我一心喜歡著你啊，可你卻一點(diǎn)都不知道。越人的心思細(xì)膩婉轉(zhuǎn)，如女兒家綿長(zhǎng)無盡，子皙也被他那宛轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的歌聲所吸引，趕緊問一旁的人他唱的是什么，當(dāng)知道了曲中意，子皙深受感動(dòng)，并主動(dòng)與那越人交好相問，成就一段佳話。 如今這個(gè)句子也漸漸大眾化，尋常女子對(duì)心上人的情感，也可以通過這短短的句子來表達(dá)，深情款款，字字珠玉，想象著那越人高歌時(shí)的模樣，便能感受到一種自內(nèi)而外的無盡歡喜。 所以，如果你想暗示對(duì)方，表達(dá)自己的喜愛之情，便可以用，山有木兮木有枝，心悅君兮君不知，來表達(dá)你的心意。接下來我們聽一曲越人歌。