發(fā)現(xiàn)十二月?轉(zhuǎn)存 金閣寺-三島由紀(jì)夫 朗讀：石田彰
介紹:
石頭的聲音真的聽不懂我也愿意一直聽下去。
翻譯：……奇怪的是這以后的事。因為經(jīng)過一番慘不忍睹的過程之后，它在我的眼里終于漸漸地變成很美的東西。美的無結(jié)果、無的性質(zhì)賦予了它。盡管呈現(xiàn)在我的眼前，但它卻漸漸地被閉鎖在自身的原理的內(nèi)面，如同薔薇閉鎖在薔薇的原理的內(nèi)面一樣。
對于我來說，美總是姍姍來遲，比別人來遲。別人同時發(fā)現(xiàn)美和官能，我卻遲遲才發(fā)現(xiàn)它們。眼看著恢復(fù)了與全體的聯(lián)系……超越肉體……變成無的卻是不朽的物質(zhì)，變成與永恒聯(lián)系的東西。
但愿人們能洞察我所想說的事。再說，這時金閣又出現(xiàn)了。應(yīng)該說，變形成為金閣了。
