感謝收聽,期待你對本期節(jié)目的評論留言哦～ Возьми меня, Господи... Возьми меня, Господи, вместо него, А его на земле оставь! Я — легкомысленное существо, И Ты меня в ад отправь. Пускай он ещё поживёт на земле, Пускай попытает судьбу! Мне легче купаться в кипящей смоле, Чем выть на его гробу. Молю Тебя, Господи, слёзно молю! Останови мою кровь Хотя бы за то, что его люблю Сильней, чем твою любовь. 1978 帶我走吧，主…… 帶我走吧，主，不要拉上他， 就讓他在人世間留下！ 我是個舉止輕佻的女人 就請你，把我往地獄打發(fā)。 就讓他在陽世活得長久， 讓他把命運的贈予全都享有! 比起對著他的靈柩大放悲懷， 我在沸油里洗澡更為暢快。 哀求你，圣明的主，我以淚哀求! 遏止住我的血液涌流 縱然是我對他的愛 勝過你對他所愛。 1978 （王立業(yè)譯）